Documentación del administrador

Uso de tecnología de asistencia para navegar por los elementos de la página

Uso de la opción Puntos de referencia con tecnología de asistencia

Los puntos de referencia son indicadores que utiliza un lector de pantalla para navegar por una página. En general, Brightspace utiliza dos puntos de referencia:

La barra de navegación tiene un punto de referencia denominado Navegación.
El cuerpo principal de todas las páginas tiene un punto de referencia denominado Principal.

Uso de encabezados y puntos de referencia ARIA

Los encabezados y los puntos de referencia ARIA lo ayudan a navegar por las páginas de todo el sistema:

El Encabezado 1 y los puntos de referencia Principal guía por los títulos de página.
El Encabezado 2 guía por los componentes y las secciones de página principales.
El Encabezado 3 organiza la información dentro de los componentes y las subsecciones de página.
Los puntos de referencia ARIA de Navegación, Búsqueda y Complementarios proporcionan contexto en una página.

Uso de los enlaces de navegación de herramientas y los botones de acción

La navegación de herramientas y los botones de acción dirigen a áreas y realizan tareas dentro de una herramienta específica. Por lo general, los enlaces de navegación de herramientas dividen las herramientas complicadas en diferentes tipos de tareas. Por ejemplo, en la herramienta Calificaciones, la navegación divide las secciones Ingresar calificaciones y Administrar calificaciones. Los enlaces de navegación de herramientas están disponibles en el Encabezado 2 oculto Navegación de herramientas.

Los botones de acciones controlan las tareas específicas de la página. Por ejemplo, la página Administrar calificaciones incluye el botón de acciones Nuevo para agregar elementos o categorías de calificación.

Uso de menús de contexto

Utilice los menús de contexto para seleccionar una acción de un elemento específico en una página de lista. Cada menú de contexto presenta un texto de enlace exclusivo que hace referencia al elemento al que se aplica. Por ejemplo, en el casillero, los archivos tienen menús de contexto denominados Acciones para [nombre de archivo]. El menú de contexto abre un menú que contiene las acciones que puede realizar en dicho archivo.

Uso de tablas

Las tablas y las cuadrículas organizan el contenido dentro de una herramienta. Todas las tablas utilizan encabezados y resúmenes de tabla o subtítulos. En algunos casos, puede navegar por las filas de una tabla con una casilla de selección, dado que algunos elementos de la tabla tienen una casilla de selección Seleccionar [elemento] antes del nombre del elemento. En algunos casos, las filas de la tabla tienen un menú de contexto después del nombre del elemento. Estos menús de contexto tienen un texto de enlace exclusivo para que pueda encontrar el menú de contexto correcto para el elemento con el que desea interactuar.

Puede seleccionar varios elementos de una tabla utilizando las casillas de verificación Seleccionar [elemento] y luego seleccionar una acción que pueda aplicarse a los elementos seleccionados. Las acciones que puede aplicar a varios elementos aparecen en la parte superior e inferior de una tabla y llevan el formato de texto alternativo [acción] elementos seleccionados. Por ejemplo, puede usar una lista de enlaces para elegir Seleccionar [tema 1] y Seleccionar [tema 2], y, a continuación, elegir Editar elementos seleccionados.

Las tablas complejas podrían tener listas desplegables para filtrar la información de la tabla. Por ejemplo, algunas tablas tienen una lista despegable Ver para cambiar el orden de clasificación. La mayoría de estas listas desplegables tiene los botones Aplicar o Ir que inician la acción. Algunas opciones desplegables, tales como el menú desplegable para la cantidad de elementos en cada página, se actualizan cuando realiza una selección. Para utilizarlas, presione ALT + Flecha hacia abajo (en Windows o Linux) u Opción + flecha hacia abajo (en Mac) para abrir el menú desplegable y, a continuación, utilice las teclas Flecha hacia arriba o Flecha hacia abajo y la tecla Intro para realizar una selección.

Si la tabla se compone de más de una página de elementos, utilice la lista desplegable Página, el ícono Página siguiente o el ícono Página anterior para navegar a otras páginas.

Uso de formularios

Los campos de formulario en las páginas de Brightspace tienen un orden lógico de pestañas. Cuando presiona la pestaña, el foco se desplaza a la siguiente ubicación identificada como un enlace. En la mayoría de los casos, no puede avanzar más allá del primer campo obligatorio hasta que haya introducido información en el campo. Los campos obligatorios se designan con un asterisco (*). Las últimas ubicaciones de la pestaña en un formulario suelen ser Cancelar y Guardar, u otra acción relacionada con la finalización de la acción, como, por ejemplo, Seleccionar o Cargar.

En algunos casos, puede crear contenido utilizando el editor de Brightspace. Se puede acceder completamente al editor con el teclado; sin embargo, no posee comentarios no visuales cuando las opciones o el formato se seleccionan en la vista del editor. Puede hacer cambios en la vista fuente para poder leer los cambios realizados en el código mientras trabaja o puede desactivar el editor de Brightspace en la configuración de la cuenta. Si desactiva el editor de Brightspace, este se reemplazará con campos de texto básicos que acepten codificación HTML.

Algunas páginas de formulario contienen enlaces a acciones adicionales que el lector de formulario posiblemente no reconozca, como elementos de formulario. Por ejemplo, hay un enlace para crear una nueva carpeta en el formulario Agregar contacto en Correo electrónico. Se aconseja realizar una comprobación de los enlaces cuando se completa un formulario en Brightspace u otros productos de D2L.

En la mayoría de las páginas, aparece un mensaje de confirmación o de error cuando envía el formulario mediante una alerta ARIA. El mensaje aparece en la parte superior de la página y debe ser claro y visible. Si existen errores en el material enviado, el mensaje explica cada error y proporciona enlaces a los campos correspondientes para que pueda solucionar los problemas.

Lectura de ecuaciones fuera del modo de formularios

Si completa un cuestionario, una encuesta o una autoevaluación y responde preguntas de selección que contengan ecuaciones realizadas con Equation Editor, podrá obtener una mejor experiencia con un dispositivo de tecnología de asistencia si no lee la ecuación con el modo de formularios. Fuera del modo de formularios, MathPlayer puede representar la ecuación de un modo más comprensible. Si lee las ecuaciones dentro del modo de formularios, la tecnología de asistencia podría leer el código MathML en lugar de la ecuación.

Uso de vistas de árbol y marcos

En algunas herramientas, como Administrar archivos y Correo electrónico, las vistas de árbol y los marcos ayudan a formatear las listas complejas de elementos y opciones. La mayoría de estas páginas tiene opciones para Ocultar árbol (herramienta Administrar archivos) o Mostrar (u ocultar) el panel de lista de carpetas (herramienta Correo electrónico). Es conveniente realizar una verificación de la configuración de las herramientas y las barras de herramienta para buscar formas de simplificar el diseño de la página.

Uso del texto de ayuda

Muchos formularios contienen ayuda en línea. Los íconos Ayuda y los enlaces a material de ayuda adicional aparecen inmediatamente después del encabezado de página o sección, o después de los campos individuales. Lea todo el contenido de un formulario antes de completarlo, y busque texto de ayuda o un enlace de ayuda inmediatamente después de un campo si tiene dificultades para entender cuál es el propósito de dicho campo.

Uso de Cargar más enlaces

Cuando una lista contiene más elementos que los que la página muestra en el momento, el enlace Cargar más aparece en la parte inferior de la lista como el elemento final de la lista. Haga clic en el enlace para agregar más elementos a la lista.

Uso de áreas expandibles y contraíbles

Algunas páginas tienen secciones que están contraídas de forma predeterminada. Las secciones contraídas contienen información avanzada o complementaria que no es necesaria para realizar las tareas estándares. Para expandir una sección contraída con un teclado o lector de pantalla, seleccione el enlace Expandir o Mostrar correspondiente.

Navegación de Brightspace con un teclado

Brightspace es un sistema de gestión educativa que le permite acceder a material del curso en línea. Los usuarios que navegan por el sistema utilizando el teclado o las tecnologías de asistencia que emulan un teclado pueden utilizar atajos de teclado y otros consejos de navegación para utilizar con mayor facilidad el sistema de gestión educativa.

Uso de la navegación con teclado

Algunas teclas del teclado tienen acciones específicas que puede utilizar para navegar por el sistema

Utilice la tecla Tab de su teclado para navegar por las opciones de una página. Utilice Mayús + Tab para volver a la opción anterior. Brightspace resalta los elementos de la página con los que puede interactuar (como, por ejemplo, enlaces, campos y botones) cuando se desplaza por ellos con la tecla Tab, esto le facilita realizar las tareas y seleccionar las opciones.
Presione Intro o Volver para seleccionar un enlace o botón.
Utilice las teclas Flecha hacia abajo y Flecha hacia arriba para navegar por las listas desplegables que tienen un botón de Aplicar o Ir para seleccionar la opción.
Utilice las teclas Alt + Flecha hacia abajo (Windows y Linux) u Opciones + Flecha hacia abajo (Mac) para abrir listas desplegables que no tienen un botón de Aplicar o Ir y, a continuación, utilice las teclas Flecha hacia arriba, Flecha hacia abajo e Intro para seleccionar un elemento de la lista desplegable.
Utilice la tecla Intro o Volver para abrir un menú (como un menú de contexto, una alerta o la lista del selector de curso). A continuación, utilice la tecla Tab o Intro para seleccionar un enlace.
Utilice la Barra espaciadora para marcar una casilla de selección o seleccionar un botón de opción.
Utilice las teclas Flecha hacia abajo y Flecha hacia arriba para cambiar los botones de opción.
No presione Alt + F4 para cerrar ventanas o páginas emergentes. Con esta acción, se cierra la ventana del explorador.

Navegación en Brightspace Capture

Utilice las teclas Tab y Mayús + Tab para desplazarse por Brightspace Capture. Con la primera tabulación puede Omitir navegación finalizada. Con la segunda tabulación se muestran los controles para reproducir el contenido en el reproductor de medios. Estos controles del reproductor también cuentan con atajos de teclas de acceso:

Presione la tecla de acceso 1 para alternar la reproducción.
Presione la tecla de acceso 2 para buscar hacia atrás.
Presione la tecla de acceso 3 para buscar hacia delante.
Presione la tecla de acceso 4 para aumentar el volumen.
Presione la tecla de acceso 5 para disminuir el volumen.
Presione la tecla de acceso 6 para centrar el video.

En el reproductor de medios, puede usar la barra espaciadora para seleccionar una opción.

Navegación por el editor de Brightspace con teclado

El editor de Brightspace tiene soporte completo para el lector de pantalla y la navegación del teclado. Puede desplazarse por los elementos de la barra de herramientas con las teclas de Flecha; utilice las teclas Tab y Mayús + Tab para cambiar rápidamente entre las barras de herramientas y el área de contenido. Los siguientes accesos directos del teclado están disponibles para los sistemas operativos Windows y MacOS.

Para cambiar el foco hacia abajo al área de contenido, presione la tecla Tab.
Para volver a la barra de herramientas, presione Mayús + Tab.

Si está visible una barra de herramientas de contexto, se encuentra entre la barra de herramientas principal y el área de contenido

Para desplazarse entre los elementos de la barra de herramientas, utilice las teclas de flecha.
Para moverse entre los grupos de la barra de herramientas, utilice las teclas Control + flecha en Windows o ⌘ + flecha en MacOS.
Para abrir un submenú, utilice la tecla de flecha derecha
Para cerrar un submenú, utilice la tecla flecha izquierda o Esc.
Para seleccionar y alternar los elementos de la barra de herramientas o abrir menús desplegables, utilice la tecla Intro.
Para cerrar un diálogo o un menú, utilice la tecla Esc.

Accesos directos del teclado

Descripción de acceso directo	Acceso directo de Windows	Acceso directo de MacOS
Negrita	CTRL+B	Command+B
Cursiva	CTRL+I	Command+I
Subrayar	CTRL+U	Command+U
Seleccionar todo	CTRL+A	Command+A
Rehacer	CTRL+Y CTRL+Mayús+Z	Command+Y Command+Mayús+Z
Deshacer	CTRL+Z	Command+Z
Encabezado 1	Alt+Mayús+1	Ctrl+Opción+1
Encabezado 2	Alt+Mayús+2	Ctrl+Opción+2
Encabezado 3	Alt+Mayús+3	Ctrl+Opción+3
Encabezado 4	Alt+Mayús+4	Ctrl+Opción+4
Encabezado 5	Alt+Mayús+ 5	Ctrl+Opción+5
Encabezado 6	Alt+Mayús+6	Ctrl+Opción+6
Párrafo	Alt+Mayús+7	Ctrl+Opción+7
Div	Alt+Mayús+8	Ctrl+Opción+8
Dirección	Alt+Mayús+9	Ctrl+Opción+9
Insertar enlace	CTRL+K	Command+K
Alternar pantalla completa	CTRL+Mayús+F	Command+Mayús+F
Buscar	CTRL+F	Command+F

Accesos directos del teclado del Editor de código avanzado de Brightspace

El Editor de código avanzado de Brightspace permite a los usuarios ver y editar el código HTML de origen.

Para abrir el Editor de código avanzado:

En Windows, presione CTRL+Mayús+E
En MacOS, presione Command+Mayús+E

Descripción de acceso directo	Acceso directo de Windows	Acceso directo de MacOS
Buscar	CTRL+F	Command+F
Buscar la instancia siguiente	CTRL+G	Command+G
Buscar la instancia anterior	CTRL+Mayús+G	Command+Mayús+G

Uso de las teclas de acceso del explorador

Los exploradores diferentes utilizan combinaciones de pulsaciones de teclas distintas para activar los atajos de teclas de acceso:

Para Firefox: presione Alt + Mayús + [tecla de acceso] (Windows/Linux) o Control + [tecla de acceso] (Mac).
Para Chrome: presione Alt + [tecla de acceso] (Windows/Linux) o Control + Opción + [tecla de acceso] (Mac).
Para Safari: presione Alt + [tecla de acceso] (Windows/Linux) o Control + Opción + [tecla de acceso] (Mac).