Importer et gérer SCORM
SCORM (Sharable Content Object Reference Model) est un ensemble de normes pour la création et la diffusion de contenu d'apprentissage en ligne dans Brightspace permettant aux enseignants de téléverser et de gérer des cours d'apprentissage conformes à SCORM.
Ajouter un progiciel SCORM ou xAPI à l'outil Contenu
Si vous utilisez la nouvelle solution SCORM, vous pouvez téléverser les progiciels SCORM ou xAPI directement dans l'outil Contenu.
Pour ajouter un progiciel SCORM xAPI à l'outil Contenu
- Vous pouvez depuis l'outil Contenu créer ou sélectionner un module dans lequel inclure votre progiciel SCORM ou xAPI.
- Depuis le module sélectionné, affichez les options du bouton Téléverser/Créer et sélectionnez Nouvel objet SCORM/xAPI.
- Dans la boîte de dialogue Ajouter un progiciel de cours – SCORM, choisissez l'une des options suivantes :
- Si vous désirez téléverser un nouveau progiciel SCORM ou xAPI, cliquez sur Téléverser. Naviguez ensuite jusqu'à un ou plusieurs fichiers, ou utilisez le glisser-déposer pour les placer dans la zone visée.
 | Remarque : Vous pouvez téléverser jusqu'à 50 objets SCORM ou xAPI à la fois. |
- Si vous désirez ajouter un progiciel SCORM ou xAPI préalablement téléversé, sélectionnez-le dans la liste.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Procédez de l'une des façons suivantes à l'écran Ajouter un progiciel de cours – SCORM :
- Cliquez sur Enregistrer.
Ajouter un progiciel SCORM ou xAPI dans l'outil Contenu
Vous pouvez remplacer un progiciel SCORM ou xAPI existant par un nouveau progiciel SCORM ou xAPI.
Marche à suivre pour ajouter un progiciel SCORM xAPI à l'outil Contenu
- Accédez au module du cours dans lequel le progiciel SCORM existant est déployé.
- Depuis le module sélectionné, affichez les options du bouton Téléverser/Créer et sélectionnez Nouvel objet SCORM/xAPI.
- Dans la boîte de dialogue Ajouter un progiciel de cours – SCORM/xAPI, repérez le progiciel SCORM à remplacer. Dans le menu déroulant Action du progiciel SCORM, cliquez sur Téléverser une nouvelle version.
- Glissez-déposez ou rechercher la nouvelle version du progiciel SCORM/xAPI à téléverser.
- Confirmez l'exactitude des propriétés du nouveau progiciel SCORM/xAPI, puis cliquez sur Suivant.
- Le progiciel SCORM/xAPI s'affiche désormais dans la boîte de dialogue Ajouter un progiciel de cours – SCORM/xAPI et la date de la Dernière modification a été mise à jour.
- Cliquez sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue Ajouter un progiciel de cours – SCORM/xAPI. La version mise à jour du progiciel SCORM/xAPI s'affiche désormais dans le module du cours.
|
Avestissement : Ne sélectionnez pas le bouton radio situé à côté du progiciel SCORM/xAPI que vous avez mis à jour; sinon, une deuxième copie du progiciel sera ajoutée au cours.
|
Vous avez remplacé le progiciel SCORM/xAPI du contenu de votre cours par une version mise à jour.
Importer un progiciel SCORM
Si vous utilisez la solution SCORM antérieure, les progiciels SCORM devront être importés dans l'outil Contenu. La fonction d’importation identifie le contenu en tant que contenu SCORM et autorise l’initialisation des appels appropriés du SGA pour le contenu de ce type.
|
Remarque : L'ancienne solution SCORM ne prend pas en charge les objets xAPI. |
Pour importer un progiciel SCORM
- Sélectionnez Modifier le cours dans la barre de navigation, puis cliquez sur Importer/Exporter/Copier la composante > Importer des composantes.
- Sélectionnez l'option Depuis un progiciel de cours.
- Cliquez sur Démarrer.
- Glissez-déposez le progiciel SCORM sur la cible du téléversement.
- Cliquez sur Importer toutes les composantes.
- Procédez de l'une des façons suivantes :
- Pour visualiser le progiciel SCORM au sein de l’outil Contenu, cliquez sur Afficher le contenu.
- Pour importer un autre progiciel SCORM, cliquez sur Importer un autre progiciel.
Marche à suivre pour configurer la fonction SCORM Évaluation/Reprise lors de l'importation d'un objet SCORM ou xAPI
La fonctionnalité SCORM d'évaluation/de reprise intégrée peut être activée ou désactivée. Lorsque cette option est désactivée, elle vous permet d'utiliser n'importe quelle fonctionnalité native d'évaluation/de reprise et d'éviter les conflits avec celle-ci.
Activer et désactiver la fonctionnalité SCORM d'évaluation/de reprise dans la nouvelle expérience de contenu.
- Accédez à Ajouter existant> SCORM/xAPI
Figure : L'option Objet SCORM/xAPI de la page Que voulez-vous ajouter?
- Sélectionnez un objet SCORM à téléverser.
- Cliquez sur le menu déroulant Action et cliquez sur Modifier les propriétés.
Figure : Le menu déroulant Action présente l'option Modifier les propriétés.
- Dans la boîte de dialogue Modifier les propriétés, sous les options Options d'évaluation/de reprise pour le progiciel de cours, sélectionnez l'un des éléments suivants :
- Options Ajouter une évaluation/reprise. Mon progiciel n'a pas de fonction d'évaluation/de reprise intégrée.
- Options Ne pas ajouter d'évaluation/de reprise. Mon progiciel possède une fonction d'évaluation/de reprise intégrée. (Par défaut)
Figure : La section Options d'évaluation/de reprise pour le progiciel de cours.
- Cliquez sur Enregistrer.
|
Remarque : Si vous souhaitez modifier cette option pour un objet SCORM déjà importé, vous devrez réimporter le SCORM, car cette fonction est incluse au moment du traitement du SCORM dans Brightspace. |
Activer et désactiver la fonctionnalité SCORM d'évaluation/de reprise dans l'outil Contenu classique.
- Accédez à Téléverser/Créer > Nouvel objet SCORM/xAPI.
- Dans le flux de travail de publication, naviguez jusqu'à Modifier les propriétés et développez la zone Paramètres avancés. Sous le nouveau sous-en-tête Options d'évaluation/de reprise pour le progiciel de cours, sélectionnez l'un des éléments suivants :
- Ajouter des options d'évaluation/de reprise. Mon progiciel n'a pas de fonction d'évaluation/de reprise intégrée.
- Ne pas ajouter d'options d'évaluation/de reprise. Mon progiciel possède une fonction d'évaluation/de reprise intégrée. (Par défaut)
|
Remarque : Si vous souhaitez modifier cette option pour un objet SCORM déjà importé, vous devrez réimporter le SCORM, car cette fonction est incluse au moment du traitement du SCORM dans Brightspace. |
Vidéo : Ajouter un progiciel SCORM à l'outil Contenu
Modifier des sujets SCORM dans la nouvelle expérience de contenu
Avec la nouvelle expérience de création et de modification activée, la page d'édition des sujets SCORM vous permet de modifier les informations suivantes dans les progiciels SCORM :
- Progiciels SCORM pour Service de contenu – titres des sujets, dates et éléments de note associés.
- Progiciels SCORM importés – titres des sujets, dates et éléments de note associés.
- Progiciel SCORM sur DOA – titres des sujets, dates et éléments de note associés.
|
Remarque : La variable de configuration d2l.Tools.Content.LessonsCreateExperienceOptIn doit être activée pour rendre la nouvelle page d'édition SCORM visible. |
Figure : La page de modification SCORM dans la Nouvelle expérience de contenu.
Marche à suivre pour modifier un progiciel SCORM dans la Nouvelle expérience de contenu
- Dans la table des matières, sélectionnez une unité, une leçon ou du matériel de cours.
- Cliquez sur le (…) menu Options et sélectionnez Modifier.
- Mettre à jour l'élément.
- Cliquez sur Enregistrer.
Marche à suivre pour ajouter des objets SCORM individuels à l'outil Leçons
Vous pouvez ajouter des objets SCORM à l'outil Leçons après les avoir téléversés dans l'outil Contenu.
- Dans l'outil Leçons, cliquez sur Ajouter existant.
- Cliquez sur Objet SCORM.
- Sélectionnez l'objet SCORM à ajouter à l'outil Leçons.
- Cliquez sur le bouton d’ellipse (…) en regard du nom de l’objet SCORM pour accéder aux options supplémentaires suivantes :
- Aperçu
- Modifier les propriétés :
- Changer le titre
- Changer la description
- Partagez l'objet avec d'autres enseignants (en fonction de vos autorisations)
- Indiquez si vous désirez utiliser la navigation externe
- Téléverser une nouvelle version
- Supprimer
- Cliquez sur Suivant pour ajouter l'objet SCORM voulu, réalisez une des actions suivantes :
- Ajoutez un élément de note à l’objet.
- Choisir la méthode de calcul de la note.
- Indiquez si vous désirez créer un lien vers l'objet au moyen d'un lien statique (la version actuelle de l'objet est toujours utilisée) ou dynamique (la version mise à jour la plus récente de l'objet est toujours utilisée).
- Choisissez les options du lecteur (utilisez un lecteur intégré ou ouvrez-le dans une nouvelle fenêtre de navigateur).
- Cliquez sur Ajouter.
Téléverser plusieurs objets SCORM vers l'outil Leçons
- Dans l’outil Leçons, cliquez sur Ajouter existant.
- Cliquez sur Objet SCORM.
- Cliquez sur Téléversement en bloc.
- Glissez-déposez des fichiers ou sélectionnez Cliquer pour téléverser.
- Cliquez sur Téléverser.
- Une fois le téléversement terminé, cliquez sur Garder les propriétés par défaut pour tous les fichiers ou sur Modifier les propriétés pour tous les fichiers.
- Si vous sélectionnez Modifier les propriétés pour tous les fichiers, procédez comme suit pour chaque objet SCORM téléversé :
- Changez le titre
- Changez la description.
Partagez l'objet avec d'autres enseignants (en fonction de vos autorisations).
- Indiquez si vous désirez utiliser la navigation externe.
- Cliquez sur Suivant pour passer au prochain objet SCORM.
Marche à suivre pour modifier les propriétés des nouveaux objets SCORM
Lorsque vous téléversez un nouvel objet SCORM dans le Service de contenu, vous pouvez conserver ses propriétés actuelles ou les modifier. Après le téléversement, cliquez sur Propriétés et prenez l'une des mesures suivantes :
Une fois l'objet téléversé, cliquez sur ses propriétés et effectuez l'une des opérations suivantes :
- Renommez l'objet SCORM : modifiez son nom, si nécessaire.
- Pour partager le fichier : cliquez sur l'option Oui, partager ce fichier avec du menu déroulant, puis sélectionnez le département (pour le rôle d'enseignant et d'administrateur) ou l'organisation (pour le rôle d'administrateur uniquement) avec lequel vous désirez partager l'objet.
- Pour interdire le partage de fichier : si vous ne désirez pas le partager avec d'autres cours, cliquez sur Non, conserver ce fichier pour moi uniquement.
- Pour ajouter une barre de navigation externe : si vous désirez utiliser une autre barre de navigation, cliquez sur Ajouter une barre de navigation externe. My file does not have built in navigation (Ajouter une navigation externe. Mon fichier ne comporte pas sa propre navigation).
| Remarque : La navigation externe est désactivée par défaut, puisque la plupart des cours ont intégré leur propre navigation. |
Supprimer un élément de note d'un objet SCORM une fois le progiciel importé
Vous ne pouvez supprimer un élément de note créé à l'origine en tant qu'élément d'un progiciel SCORM qu'après avoir rompu le lien ou l'association entre l'élément du cahier de notes et l'élément de contenu.
Pour supprimer un élément de note d’un objet SCORM une fois le progiciel importé
- Dans l'outil Contenu, accédez à l'objet SCORM que vous désirez dissocier de l'élément de note.
- Cliquez sur le sujet du contenu.
- Dans l'onglet Information détaillée sur l'activité, accédez à la zone Évaluation, puis cliquez sur le titre du sujet.
- Affichez le menu contextuel et cliquez sur Aucune note.
- Cliquez sur Enregistrer.
|
Remarque : Si le progiciel SCORM est déjà supprimé, vous ne pouvez pas retirer l'élément du cahier de notes. Pour retirer des éléments de cahier de notes de votre cours, communiquez avec l'équipe de soutien de D2L. |
Remplacement d'un objet SCORM
Pour mettre à jour le matériel d'apprentissage de votre cours, vous pouvez remplacer un objet SCORM.
Marche à suivre pour remplacer un objet SCORM
- Dans l'outil Contenu, cliquez sur Téléverser/Créer > Nouvel objet SCORM/xAPI .
- Dans la boîte de dialogue Ajouter un progiciel de cours – SCORM/xAPI, repérez l'objet SCORM à remplacer.
- Cliquez sur le menu déroulant Actions à côté de l'objet SCORM concerné et sélectionnez Téléverser une nouvelle version.
- Téléversez la nouvelle version de l'objet SCORM en glissant-déposant le fichier ou en le recherchant dans votre ordinateur.
- Confirmez les propriétés du nouvel objet SCORM.
- Cliquez sur Suivant pour enregistrer vos modifications.
|
Important : La version mise à jour de l'objet SCORM s'affiche uniquement dans les sujets de contenu où l'option Toujours afficher la dernière version a été sélectionnée lorsque l'objet SCORM a été inséré en tant que sujet.
|
Déplacer un contenu SCORM importé dans un module différent
Si vous utilisez l'ancienne solution SCORM et que vous importez un progiciel SCORM, un seul module et un seul sujet sont créés. Une fois l'importation terminée, vous pouvez utiliser la fonction de déplacement de l'outil Contenu pour déplacer le sujet dans le module souhaité, puis supprimez le module inutile qui a été créé automatiquement lors de l'importation.
Régler la taille d'affichage d'un objet SCORM
Si vous utilisez la solution SCORM antérieure, il arrive fréquemment que les problèmes d'affichage découlent des paramètres sélectionnés à la création d'un progiciel SCORM. Si la taille des objets SCORM est trop petite ou trop grande dans l'outil Contenu, il peut être utile de remplacer les valeurs absolues définies pour les dimensions dans le fichier HTML par des valeurs relatives pour améliorer l'affichage.
Marche à suivre pour modifier la taille de l'affichage
- À partir de Gérer les fichiers, cliquez sur le menu d'action du fichier que vous désirez modifier.
- Sélectionnez Modifier le fichier > Éditeur de source HTML.
- Remplacez les valeurs absolues des paramètres de largeur et de hauteur dans le fichier HTML par des valeurs relatives.
- Cliquez sur Enregistrer.
|
Remarque : L'emplacement de ces éléments varie selon l'outil de création utilisé pour créer le progiciel SCORM. La modification de ces valeurs de l'outil de publication et la création d'un progiciel basé sur les valeurs actualisées vous permettent de réutiliser le progiciel en ne le modifiant qu'une fois. |
Mettre à jour les éléments de note associés et transférer automatiquement les notes
Lors de la mise à jour de l'élément de note associé à un progiciel SCORM dans la Nouvelle expérience de contenu (Leçons), les notes existantes sont copiées dans l'élément de note nouvellement associé. Cette option est disponible pour les progiciels SCORM ajoutés par le biais du Service de contenu, les SCORM importés et les SCORM basés sur LOR.
Comme SCORM est noté automatiquement au moyen du progiciel SCORM, une version pondérée de la note de l'utilisateur est automatiquement copiée. Par exemple, si un élève obtient 50/100 (50 %) pour un sujet SCORM et que l'enseignant modifie l'élément de note associé et le note sur 150 points, la note de l'élève est recalculée à 75/150 (50 %) sur le nouvel élément de note. Cet nouveau calcul est effectué chaque fois qu'un élément de note associé est modifié à la page Modifier de la Nouvelle expérience de contenu.