Fournir une évaluation et une rétroaction plus efficaces, opportunes et significatives. Créer et modifier les travaux, consulter les détails des soumissions, afficher les soumissions, associer les travaux aux rubriques et aux compétences, et renvoyer les soumissions avec des notes et des commentaires. Des formats de travail sur papier et observés en personne sont également disponibles.
La page Création et de modification de travaux présente une disposition entièrement immersive. Cette disposition est cohérente avec d'autres outils de Brightspace, notamment Travaux, Contenu et Leçons, qui vous permettent de téléverser et de créer un travail.
Accéder à la page Nouveau travail
Il existe plusieurs points de départ différents pour créer des travaux.
Pour créer un travail dans l'expérience de Contenu classique
- Dans Contenu, sélectionnez le module dans lequel vous souhaitez créer un travail.
- Cliquez sur Téléverser/Créer.
- Cliquez sur Nouveau travail.
Figure : L'option Nouveau travail du menu Téléverser/Créer.
Pour créer un travail dans la nouvelle expérience de contenu
- À partir de la page d'accueil de votre cours, accédez à Contenu.
- Dans le module de votre choix, cliquez sur Créer.
- Sur la page Que voulez-vous créer?, cliquez sur Travail.
Figure : L'option Travail de la page Que voulez-vous créer?
Vidéo : L'expérience de création de travaux
Pour créer un travail à partir de l'outil Travaux
- Naviguez jusqu’aux Travaux.
- Cliquez sur Nouveau travail.
Inscrivez les détails du travail
Lorsque vous créez un nouveau travail, commencez par saisir les détails de base tels que le nom, le barème de notes, la date d'échéance et la description.
Remplir les détails sur le travail
- Saisissez le Nom du travail dans la page Nouveau travail.
Figure : Page Nouveau travail.
- Pour Note sur, entrez le nombre total de points pour le travail.
- Sélectionnez si le travail sera dans le Carnet de notes en cliquant sur le menu déroulant.
- Modifier ou lier vers un modèle existant : Choisissez de créer et de lier un nouvel élément de note ou de lier un élément de note existant.
- Ajouter au carnet de notes
- Entrez la Date d'échéance de votre travail.
- Entrez une Description pour votre travail.
 | Remarque : Vous pouvez cliquer sur les icônes pour téléverser des fichiers, insérer un lien vers une activité existante ou des sites Web externes, pour joindre des fichiers à partir de Google Drive ou de OneDrive et enregistrer ou téléverser des fichiers audio ou vidéo. |
- Si vous ne souhaitez pas configurer davantage votre travail, faites basculer le travail à Visible et cliquez sur Enregistrer et fermer.
Le nouveau travail est créé et disponible pour les élèves.
Fixer une date de début et de fin pour votre travail
Vous pouvez personnaliser davantage votre travail en définissant les dates.
Pour définir une date de début et une date de fin
- À la page Nouveau travail, développez l'accordéon Dates et conditions de disponibilité.
Figure : développez l'accordéon Dates et conditions de disponibilités pour connaître les dates de début et de fin.
- Remplissez les champs Date de début et Date de fin.
- Cliquez sur le champ de disponibilité du travail sous les dates de début et de fin. Dans la boîte de dialogue, choisissez l'une des options suivantes pour chaque date :
- Visible avec accès restreint
- Visible avec soumission restreinte
- Masqué(e)
- Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Ajouter des dates de disponibilité au calendrier si vous désirez que la date de début ou de fin s'affiche dans le calendrier de votre cours.
Figure : déterminez la disponibilité de votre travail et ajoutez-la au calendrier de votre cours.
Le nouveau travail est créé avec les dates de début et de fin spécifiées.
|
Remarque : Vous pouvez également cliquer sur le lien situé sous les champs Date de début et Date de fin pour modifier les paramètres par défaut des dates de disponibilité. Lorsque vous réduisez la section Dates et conditions de disponibilité, le texte sommaire affiche les dates de début et de fin sélectionnées. L'heure de la date du début d'un travail est réglée par défaut à minuit. L'heure de la date de fin est réglée par défaut à 23 h 59. |
Créer une nouvelle condition de diffusion pour votre travail
Vous pouvez ajouter des conditions de diffusion à votre travail. Les conditions de diffusion sont les conditions qui doivent être remplies pour qu'un travail soit rendu visible aux élèves. Par exemple, vous pouvez configurer votre travail pour qu'il ne soit accessible aux élèves que lorsqu'ils obtiennent une certaine note à un questionnaire.
Pour Créer une nouvelle condition de diffusion
- À partir de la page Nouveau travail, sous Conditions de diffusion, cliquez sur Ajouter une condition de diffusion et sélectionnez Créer une nouvelle.
Figure : La page Créer une condition de diffusion.
- Sous Type de condition, sélectionnez la condition qui doit être remplie.
- Sous Dossier de soumission de travaux, sélectionnez le dossier de soumission de travaux pour lequel cette condition doit être remplie
- Cliquez sur Créer.
- Si vous ne souhaitez pas configurer davantage votre travail, faites basculer le travail à Visible et cliquez sur Enregistrer et fermer.
Une nouvelle condition de diffusion est ajoutée à votre travail.
Associer une condition de diffusion existante à votre travail
Vous pouvez également associer une condition de diffusion existante à votre travail.
Pour associer une condition de diffusion existante
- Dans la page Nouveau travail, sous Conditions de diffusion, cliquez sur Ajouter une condition de diffusion et sélectionnez Ajouter existante.
Figure : La page Associer une condition de diffusion existante.
- Sélectionnez une condition de diffusion existante dans la liste, puis cliquez sur Joindre.
| Remarque : Utilisez le menu déroulant Afficher les conditions pour afin de filtrer les conditions de diffusion existantes. |
- Si vous ne souhaitez pas configurer davantage votre travail, faites basculer le travail à Visible et cliquez sur Enregistrer et fermer.
Une condition de diffusion existante est ajoutée à votre travail.
Rendre votre travail disponible uniquement pour un groupe sélectionné
Vous pouvez gérer l'accès spécial pour votre travail. Cela vous permet de rendre vos travaux disponibles uniquement pour un groupe d’utilisateurs sélectionné ou d’ajouter des dates d’échéance personnalisées pour certains utilisateurs.
Pour rendre votre travail disponible à un groupe sélectionné
- À partir de la page Nouveau travail, développez Dates et conditions de disponibilité et cliquez sur Gérer l'accès spécial.
Figure : La page Gérer les accès spéciaux.
- Sélectionnez une des options suivantes :
- Permettre aux utilisateurs ayant un accès spécial de soumettre en dehors des dates de disponibilité régulières de ce dossier.
- Autoriser seuls ceux ayant un accès spécial à ouvrir ce dossier.
- Pour ajouter des utilisateurs, cliquez sur Ajouter des utilisateurs à Accès spéciaux.
- Spécifiez la Date d'échéance ainsi que les dates de début et de fin de disponibilité pour les utilisateurs sélectionnés.
- Cochez la case à côté des utilisateurs auxquels vous souhaitez accorder cet accès spécial.
- Cliquez sur Enregistrer, puis sur Enregistrer et fermer.
- Si vous ne souhaitez pas configurer davantage votre travail, faites basculer le travail à Visible et cliquez sur Enregistrer et fermer.
Votre travail est configuré pour donner un accès spécial à des utilisateurs ou groupes spécifiques.
Personnaliser les paramètres Type de soumission et d'achèvement
Vous pouvez également personnaliser le type de travail que vous créez et les types de fichiers que vous accepterez des élèves qui soumettent leurs travaux.
Pour personnaliser le type de soumission et les paramètres d'achèvement
- À partir de la page Nouveau travail, développez Soumission et achèvement.
Figure : Paramètres de soumission et d’achèvement d’un nouveau travail.
- Personnalisez les options suivantes :
- Dans le champ Type de travail, sélectionnez l'option Travail individuel ou Travail de groupe.
| Remarque : Des groupes doivent déjà être définis dans votre cours pour pouvoir sélectionner l'option de travail de groupe. |
- À partir du menu déroulant Catégorie, sélectionnez une catégorie existante pour aligner votre travail ou cliquez sur Nouvelle catégorie, saisissez le Nom de votre catégorie, puis cliquez sur Créer.
| Remarque : Vous pouvez modifier le nom d'une catégorie existante à la page Travaux. Dans la page Travaux, cliquez sur Modifier les catégories. |
- Sélectionnez un type de soumission :
- Dans le cas d'une soumission de fichier, définissez le nombre de fichiers autorisés par soumission et les règles de soumission.
- Dans le cas d’une soumission en texte, définissez les règles de soumission.
- Dans le cas d’une soumission de copie papier, définissez le champ Identifié comme étant Terminé à l’une des options disponibles, soit Manuellement par les élèves, Automatiquement à l’évaluation ou Automatiquement à la date d’échéance.
- Dans le cas d’un travail d’observation en personne, définissez le champ Identifié comme étant Terminé à l’une des options disponibles, soit Manuellement par les élèves, Automatiquement à l’évaluation ou Automatiquement à la date d’échéance.
| Remarque : Lorsque vous réduisez la section Soumission et achèvement, le texte sommaire affiche votre sélection. |
- Dans le menu déroulant Extensions de fichier acceptées, sélectionnez une option permettant de restreindre les extensions de fichier pour les soumissions des travaux.
- Pour recevoir un courriel de notification lorsqu'un travail est soumis, entrez votre adresse de courriel ou une liste d'adresses de courriel séparée par des virgules dans le champ Courriel de notification.
| Remarque : Ce champ n'est accessible que lorsque le type de soumission des travaux est défini à Soumission d'un fichier ou Soumission d'un texte. |
- Si vous ne souhaitez pas configurer davantage votre travail, faites basculer le travail à Visible et cliquez sur Enregistrer et fermer.
Le type de travail et le type de fichier acceptable pour la soumission sont définis.
Personnaliser les paramètres d'évaluation et de rétroaction
Ajoutez des rubriques, associez des objectifs d'apprentissage, affichez des annotations et utilisez des notations anonymes. Vous pouvez également utiliser les évaluations avancées décrites ci-dessous pour mieux gérer les cours avec des classes de grande taille et plusieurs évaluateurs, déléguer et gérer les flux de travail des évaluateurs et réduire les préjugés dans la notation.
Pour ajouter des rubriques et associer des objectifs d'apprentissage
- À partir de la page Nouveau travail, développez Évaluation et rétroaction.
Figure : cliquez sur l'icône de flèche pour agrandir la section Évaluation et rétroaction de la page Nouveau travail.
- Personnalisez les options suivantes :
- Cliquez sur Ajouter une grille d'évaluation et créez/joignez une grille d'évaluation, ou ajoutez une grille d'évaluation existante.
| Remarque : si vous joignez plusieurs rubriques, sélectionnez la rubrique à utiliser par défaut, à la notation, dans la liste déroulante Rubrique de notation par défaut. |
- Associer un objectif d'apprentissage :
- Cliquez sur Gérer les objectifs d’apprentissage.
- Cliquez sur Associer l’objectif d’apprentissage.
- Sélectionnez l’objectif d’apprentissage à ajouter, puis cliquez sur Ajouter la sélection.
- S’il y a lieu, associer une évaluation à l’objectif d’apprentissage :
- Dans le menu contextuel de l’objectif d’apprentissage associé, sélectionnez Ajouter une évaluation.
- Sélectionnez une grille d'évaluation existante ou créez-en une nouvelle.
- Sélectionnez la rubrique et précisez si l'activité d'évaluation est requise pour achever l'objectif d'apprentissage.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Cliquez sur Fermer.
- Pour rendre un travail visible aux apprenants, cliquez sur le bouton Visibilité.
| Remarque : si la Visibilité n'est pas activée au moment de créer un travail, il sera masqué par défaut pour les apprenants. |
- Cliquez sur Enregistrer et fermer.
|
Remarque : L'autorisation Gérer les objectifs d'apprentissage ne s'affiche que lorsque l'outil Compétences est activé et que le cours n'utilise pas l'outil Résultats d'apprentissage. Si votre cours utilise des normes d'apprentissage (outil Résultat d'apprentissage) et que vous avez fait une mise en correspondance entre les normes d'apprentissage et les travaux, vous pouvez évaluer les soumissions en tenant compte des normes tant pour les travaux individuels que de groupe. |
Pour afficher les annotations et utiliser la notation anonyme
- À partir de la page Nouveau travail, développez Évaluation et rétroaction.
- Pour afficher les outils d'annotation dans le visualiseur de documents, sous Outils d'annotation, sélectionnez Rendre les outils d'annotation disponibles pour l'évaluation.
- Pour autoriser la notation anonyme, sous Notation anonyme, sélectionnez Masquer les noms des étudiants lors des évaluations.
- Pour rendre un travail visible aux apprenants, cliquez sur le bouton Visibilité.
| Remarque : si la Visibilité n'est pas activée au moment de créer un travail, il sera masqué par défaut pour les apprenants. |
- Cliquez sur Enregistrer et fermer.
Marche à suivre pour configurer un flux de travail de délégation, de coévaluation ou de multiévaluateurs et activer TurnitIn
|
Important : Si vous n'avez pas accès aux fonctions énumérées ci-dessous, notamment la délégation, la coévaluation, le flux de travail multiévaluateurs et l'intégration de TurnitIn, veuillez communiquer avec l'administrateur de votre organisation.
Lorsque la variable de configuration d2l.Tools.Activities.AdvancedAssessmentsEnabled est activée, vous pouvez accéder aux fonctions de l'outil Travaux avancés pour créer, modifier et évaluer des travaux. L'autorisationTravaux > Donner une rétroaction est requise pour remplir les listes d'évaluateurs et d'éditeurs.
|
- À la page Nouveau travail, développez l'accordéon Évaluation et rétroaction.
- Dans Évaluateurs > Sélectionner des évaluateurs, choisissez qui peut évaluer ce travail et cliquez sur Terminé.
Figure : sélectionner un ou plusieurs évaluateurs et cliquer sur Terminé.
- Dans le champ Éditeurs, sélectionnez l'une des options suivantes :
- Tous les évaluateurs peuvent publier des évaluations
- Les évaluateurs ne peuvent publier que leur évaluation
- Sélectionner manuellement les éditeurs > sélectionnez les éditeurs qui peuvent publier des notes pour le travail, puis cliquez sur Terminé.
Figure : sélectionnez un ou plusieurs éditeurs, puis cliquez sur Terminé.
| Remarque : Seuls les éditeurs peuvent rétracter les évaluations déjà diffusées aux apprenants. |
-
Pour associer des évaluateurs à des apprenants, dans Attribuer des évaluateurs aux apprenants > Gérer les attributions > associez manuellement les apprenants aux évaluateurs ou sélectionnez l'une des options suivantes :
- Attribuer tous les évaluateurs à chaque apprenant
- Attribuer au hasard un évaluateur à chaque apprenant
- Attribuer au hasard deux évaluateurs à chaque apprenant
- Affecter au hasard trois évaluateurs à chaque apprenant
Cliquez sur Appliquer la méthode d'attribution > Terminé.
|
Remarque : Par défaut, les évaluateurs sélectionnés peuvent évaluer tout apprenant.
L'évaluateur peut également être affecté à des groupes ou à des sections au moyen du menu déroulant Groupes ou Sections. Les apprenants du groupe ou de la section peuvent être mis en correspondance avec un évaluateur.
Lorsque les évaluateurs ne sont pas associés à un étudiant en raison de restrictions de section ou de modifications apportées à l'inscription, un message d'avertissement s'affiche dans la boîte de dialogue Gérer les attributions pour vous informer que certains évaluateurs seront supprimés lors la désinscription. Une fois la désinscription terminée, un message d'avertissement s'affiche dans le tableau Gérer les attributions à côté des apprenants qui doivent être associés à d'autres évaluateurs.
|
-
Pour choisir un flux de travail à plusieurs évaluateurs, naviguez jusqu'à Coordonner plusieurs évaluateurs, sélectionnez l'une des options suivantes :
-
Une évaluation partagée pour permettre à tous les évaluateurs de travailler ensemble sur la même évaluation. Les éditeurs publient cette évaluation aux apprenants.
|
Astuce : Lorsque vous utilisez le flux de travail Une évaluation partagée, chaque évaluateur assigné peut modifier une évaluation partagée. L'historique des modifications apportées à l'évaluation n'est pas enregistré et les évaluateurs pourraient ne pas remarquer les modifications apportées par d'autres évaluateurs assignés. Par conséquent, D2L recommande d'utiliser cette option pour l'évaluation en temps réel et collaborative entre plusieurs personnes (par exemple, lorsqu'un enseignant et un assistant à l'enseignement évaluent ensemble un travail et discutent de l'évaluation au fur et à mesure qu'ils la font). Sélectionnez Évaluations individuelles multiples si vous avez besoin d'évaluations indépendantes.
|
-
Évaluations individuelles multiples permet aux évaluateurs de travailler sur leurs propres évaluations séparément. Les éditeurs regroupent les résultats en une seule évaluation finale qu'ils publient aux apprenants.
|
Remarque : lorsque des modifications sont apportées à l'inscription pour les évaluateurs d'un cours, il peut s'écouler plus de temps que prévu (plus de deux minutes) pour que ces modifications soient traitées et reflétées dans la liste Modifier les évaluateurs et la section Évaluateurs. Cela est fondé sur le nombre d'utilisateurs du cours et le nombre d'activités d'évaluations avancées. |
-
Lorsque Turnitin est activé pour votre rôle dans le cours, vous pouvez utiliser les options Rapport de similarité alors que les outils de notation en ligne sont désactivés en faisant ce qui suit :
- Dans la section Intégration Turnitin, cliquez sur Gérer Turnitin.
- Activez l'intégration Turnitin, puis cliquez sur Enregistrer.
- Pour rendre votre travail visible aux apprenants, cliquez sur le bouton Visibilité.
| Remarque : si la Visibilité n'est pas activée au moment de créer un travail, il sera masqué par défaut pour les apprenants. |
- Cliquez sur Enregistrer et fermer.
|
Avertissement : vous pouvez toujours accéder à l'option Notation en ligne appelée Studio de rétroaction dans Turnitin lorsque vous accédez à l'outil sur la page de Turnitin. Cependant, les données de l'outil ne sont pas restreintes par les évaluateurs définis dans Évaluations avancées. De plus, les notes et la rétroaction ne sont pas synchronisées automatiquement avec l'expérience d'évaluation uniforme ou le cahier de notes.
|
Pour en savoir plus, consultez le billet de blogue Fonction Évaluation avancée de l'outil Travaux dans les environnements d'essai, de développement et de simulation de Brightspace.
Ajouter une rubrique à un travail
- Sur la page Travaux, cliquez sur le menu déroulant Actions pour le travail auquel vous souhaitez ajouter une rubrique. Cliquez sur Modifier le travail.
Figure : L'option Modifier le travail dans le menu déroulant Actions pour un travail.
- Dans le menu Évaluation et rétroaction, cliquez sur Ajouter une rubrique > Ajouter une rubrique existante.
Figure : Le menu Évaluation et rétroaction avec le menu déroulant Ajouter une rubrique affichant l'option Ajouter une rubrique existante.
- Dans la boîte de dialogue Ajouter une rubrique existante, cliquez sur la case à cocher de la rubrique que vous souhaitez ajouter.
| Remarque : Vous pouvez ajouter plus d'une rubrique à un travail. |
- Cliquez sur Ajouter la sélection.
Figure : La boîte de dialogue Ajouter une rubrique existante.
Prévisualiser une soumission de travail
Vous voulez souvent voir le processus complet de soumission d'un travail que vous avez créé. Il suffit de tirer parti de la fonction Aperçu de l'outil Travaux. Vous pouvez parcourir le processus de consultation et de soumission d'un travail et voir un aperçu de la soumission dans le flux de travail de l'évaluation.
|
Remarque : L'aperçu des soumissions n'aura aucune incidence sur les statistiques de votre cours. |
Voici comment prévisualiser la soumission d'un travail
- Naviguez jusqu'à Travaux.
- Cliquez sur Plus d'actions > Aperçu.
Figure : Cliquez sur le menu Plus d'actions, puis sur Aperçu.
- Sélectionnez le travail que vous voulez prévisualiser.
- Sélectionnez l'option Rendre disponible cet aperçu du travail dans le dossier.
- Cliquez sur Ajouter un fichier pour soumettre un travail test.
- Cliquez sur Soumettre.
Figure : Ajoutez une soumission de travail et sélectionnez l'option Rendre disponible cet aperçu du travail dans le dossier.
- À la page Examiner la soumission d'un travail, cliquez sur Quitter l'aperçu.
- Si vous voulez afficher le flux de travail d'évaluation de la soumission de votre travail, cliquez sur le travail, là où vous venez de le soumettre.
- Sélectionnez Afficher les options de recherche.
- Dans l'onglet Utilisateurs de la section Soumission, sélectionnez Utilisateurs ayant un aperçu des soumissions.
Figure : Sélectionnez l'option Utilisateurs ayant un aperçu des soumissions dans la liste déroulante.
- Cliquez sur Appliquer et trouvez le travail que vous avez soumis.
Vous avez maintenant accès à l'écran d'évaluation du travail soumis.