Vous pouvez exporter des composantes de votre cours, importer des composantes dans votre cours ou copier des composantes d’un autre cours vers votre cours. Pour lancer ce processus, accédez à l’outil Administration de cours, puis sélectionnez Importer/Exporter/Copier la composante.
Exigences
Les éléments suivants sont nécessaires à l’utilisation de l’outil Importer/Exporter/Copier la composante :
- Pour afficher et utiliser l’outil Importer/Exporter/Copier la composante, vous devez disposer des autorisations requises relatives à l’outil Importer/Exporter/Copier la composante dans le cadre de votre rôle. Seul l’administrateur de votre organisation peut accéder à ces autorisations.
- Pour ce faire, accédez à Administration de cours > Importer/Exporter/Copier la composante.
Visite visuelle de l’outil Importer/Exporter/Copier la composante
Figure : Sélectionnez l’une des options disponibles pour importer, exporter ou copier des composantes de cours.
- Copiez les composants d’un cours qui existe dans une autre instance de Brightspace (unité organisationnelle).
- Exportez des composants de cours sous la forme d’un progiciel Brightspace, qui contient toutes les ressources nécessaires pour partager votre cours avec une autre instance Brightspace.
- Exportez les composants du cours en format Common Cartridge, qui est un ensemble de normes ouvertes pour le contenu, l’évaluation et le contenu numérique qui permet aux éditeurs et aux créateurs de contenu de créer des progiciels de cours indépendants du système de gestion de l’apprentissage.
- Exportez les composants du cours en format Thin Common Cartridge (Thin CC), qui est un sous-ensemble du format Common Cartridge et a été développée pour l’intégration des liens d’interopérabilité des outils d’apprentissage (IOA), des liens Web et des métadonnées.
- Importer des composants de cours à partir d’un Dépôt d’objets d’apprentissage (DOA) ou d’un progiciel de cours qui comprend un progiciel Brightspace, Common Cartridge, et plus encore.
À propos de la copie de composantes de cours entre unités organisationnelles
L’option Copier des composantes d’une autre unité organisationnelle vous permet de copier des questionnaires, du contenu, des éléments de note, des forums de discussion, des dossiers de travaux, des cours affichant des configurations de modèle S3 et pratiquement tout autre type de composante provenant d'une autre offre de cours ou du modèle primaire d'une offre de cours.
Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour :
- réutiliser des composantes créées pour une offre de cours antérieure;
- ajouter à votre offre de cours des composantes créées par vos collègues;
- configurer des composantes standards dans un modèle de cours, puis les copier dans chaque nouvelle offre de cours;
- copier des cours affichant des configurations de modèle S3;
- inclure un cours sélectionné en tant que cours historique supplémentaire.
Exigences pour copier des composantes de cours entre des unités organisationnelles
Selon votre rôle au sein de votre organisation, vous devez disposer de l'une ou l'autre des autorisations de copie de cours suivantes :
- Copier des composantes dans une unité organisationnelle
- Copier des composantes à l’extérieur d’une unité organisationnelle.
Ces deux autorisations distinctes offrent un contrôle granulaire sur la copie des composantes de cours et acceptent les flux de travail associés au contenu primaire (dans une offre de cours ou une unité organisationnelle d'un modèle primaire).
Exemple
Une organisation offre un cours de sciences destiné à être un cours à partir duquel les enseignants peuvent faire des copies, mais pas de modification.
- Les enseignants peuvent copier les composantes communes du cours de sciences dans d'autres cours de sciences, par exemple, Science 101 et Science 202.
- Jane a deux rôles : le rôle Reviewer (examinateur) dans le cours de sciences et le rôle d'enseignant dans Sciences 101 et Sciences 202.
- Le rôle de réviseur ne détient que l’autorisation Copier une composante à l’extérieur de l'unité org.
- Le rôle d’enseignant ne détient que l’autorisation Copier une composante dans une unité org.
- Dans le cours de science, puisque Jane a un rôle de réviseure, elle ne peut pas voir l'option Copier les composantes du cours dans l'outil Contenu ou Administration du cours. Elle ne peut copier aucune composante dans le cours de sciences.
- Dans Science 101, puis Jane a le rôle d’enseignante, elle peut voir l'option Copier les composantes du cours. Quand elle recherche des cours à copier, elle peut voir l'option Cours de sciences; cependant, elle ne peut pas voir le cours de Science 202.
Remarque : Cette autorisation affecte aussi l'option Copier à partir d'un modèle primaire à la page Copier des composantes de cours. Cette option n'est visible que si l'enseignant est inscrit au modèle primaire à partir d'un rôle qui dispose de l'autorisation Copier des composantes à l'extérieur d'une unité organisationnelle au niveau du modèle.
- Vous devez être inscrit aux deux offres.
- Vous devez être inscrit et avoir accès au modèle primaire pour copier les composantes du modèle primaire dans une offre de cours. Il est à noter que les agents intelligents ne sont pas tous désactivés par défaut, à moins que votre administrateur ait désactivé la variable de configuration d2l.Tools.IntelligentAgents.DisableAgentsOnCopy.
- Pour copier des cours affichant des configurations de modèle S3, vous devez activer le système de prédiction du succès de l'étudiant au niveau de l'instance et de l'unité organisationnelle.
Vous pouvez également copier des composantes dans un modèle de cours et créer des composantes standards dans un modèle pour ensuite les copier dans le modèle associé à l'offre de cours.
Une étape de logique de validation est également incluse dans le processus de copie. Pour aider à réduire les doublons et le nettoyage du processus de copie, la logique de validation vous informe si vous avez déjà copié à partir du cours source.
Problèmes survenant lors de la copie de composantes de cours
Le tableau ci-dessous présente certaines préoccupations courantes concernant la copie de composantes de cours entre des unités organisationnelles :
Problèmes les plus couramment rencontrés lors de la copie de composantes de cours entre unités organisationnelles.
|
Préoccupation
|
Answer
|
|
Remplacement et duplication de contenu
|
Les seules composantes qui peuvent être remplacées sont les fichiers de cours. Les fichiers de cours sont remplacés lorsqu'un des fichiers copiés porte le même nom qu'un fichier existant. Aucune autre composante n'est à risque.
Par exemple, si vous avez trois « Listes des rappels » dans votre offre de cours actuelle et que vous y copiez deux « Listes des rappels » d'une autre offre de cours, votre offre de cours comprendra alors cinq listes des rappels. Ceci demeure vrai même si les composantes sont identiques. Par conséquent, si vous copiez plusieurs fois des composantes d'une même source, veillez à ne pas les copier plus d'une fois pour éviter de créer des doubles.
|
|
Les données de confidentialité des utilisateurs peuvent être compromises lors de la copie de composantes de cours.
|
Les données des utilisateurs ne sont pas copiées. Si vous copiez la composante Discussions, par exemple, seuls les forums et les sujets seront copiés, et non les articles publiés dans les sujets. De même, si vous copiez des dossiers de soumission ou des questionnaires, les travaux soumis ne seront pas copiés et les tentatives des utilisateurs ne seront pas copiées.
|
|
Liens et associations entre composantes
|
D2L recommande de copier toutes les composantes d'un cours à un autre afin de conserver tous les éléments connexes, puis de supprimer tout matériel inutile au nouveau cours.
Si vous copiez des composantes qui comprennent des liens ou des éléments associés, vous devez copier toutes les composantes associées en même temps. Si, par exemple, un sujet de discussion est assujetti à des conditions de diffusion fondées sur les résultats d'un questionnaire, vous devez copier à la fois les trois composantes, soit Discussions, Questionnaires et Conditions de diffusion. De même, si un questionnaire est associé à un élément de note, assurez-vous de copier et le questionnaire et l'élément de note. Les liens entre les composantes associées sont conservés tant que ces composantes sont copiées ensemble.
Pour copier des conditions de diffusion, vous devez sélectionner la composante Conditions de diffusion.
|
Considérations particulières relatives à la copie de composantes de cours
Il importe, lors de la copie de composantes de cours, de bien tenir compte des tâches associées et répercussions suivantes.
Implications et tâches associées à la copie de composantes de cours.
|
Composante
|
Remarques
|
|
Compétences
|
Les compétences, objectifs d'apprentissage et activités associées sont copiés.
|
|
Contenu
|
Les fichiers et les réglages d'affichage du contenu sont exclus; vous devez donc sélectionner ces composantes séparément. Assurez-vous de copier tous les fichiers utilisés pour le cours ainsi que tous les sujets du contenu, sans quoi seule la structure du contenu sera copiée.
|
|
Liste des rappels
|
Les dates d'échéance des éléments des listes des rappels demeurent identiques à la copie.
|
|
Groupes et sections
|
Le nouveau cours n'inscrit pas automatiquement les groupes et les sections. Vous devez inscrire les utilisateurs vous-même.
|
|
Barres de navigation
|
Si vous avez modifié le nom d'un outil, vous devrez également copier les noms d'outils.
|
|
Condition de diffusion
|
Seules les conditions de diffusion qui font référence ou qui sont associées à d'autres composantes sont copiées au même moment que la composante. Si un questionnaire comprend une condition de diffusion qui renvoie à un sujet du contenu, par exemple, la note de diffusion ne sera copiée que si le questionnaire et le sujet du contenu sont copiés en même temps. Si vous copiez des conditions de diffusion sans sélectionner d'autre composante, aucune action ne sera entreprise.
|
Composantes pour l’importation, l’exportation ou la copie
Le tableau ci-dessous présente les composantes de Brightspace qui peuvent être importées, exportées ou copiées entre les cours.
Liste des composantes pouvant être importées, exportées ou copiées.
Composante
|
Copie
|
Importer
|
Exporter |
Annonces
|
Oui |
Oui |
Oui |
Travaux
|
Oui |
Oui |
Oui |
|
Présence Registres
|
Oui |
Non |
Non |
Récompenses
|
Oui |
Non |
Non |
| Calendrier Événements |
Oui |
Oui |
Oui |
| Listes de rappels |
Oui |
Oui |
Oui |
Compétences
|
Oui |
Oui |
Oui |
Contenu
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Réglages de l’affichage de Contenu |
Oui |
Non |
Non |
| Métadonnées de contenu |
Non |
Oui |
Non |
| Fichiers du cours |
Oui |
Oui |
Oui |
| Apparence du cours |
Oui |
Oui |
Oui |
Discussions
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Liens externes |
Oui |
Oui |
Oui |
| FAQ |
Oui |
Oui |
Oui |
| Formulaires |
Oui |
Non |
Non |
Glossaire
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Réglages de note |
Oui |
Non |
Non |
Notes
|
Oui |
Oui |
Oui |
Groupes
|
Oui |
Partiel. Les groupes dont l’inscription est automatique ne peuvent pas être importés. |
Partiel. Les groupes dont l’inscription est automatique ne peuvent pas être exportés. |
| Pages d’accueil |
Oui |
Partiel. Le nom de la page d’accueil est importé et associé à une page d’accueil existante, si les noms correspondent. |
Partiel. Le nom de la page d'accueil est exporté pour être associé à une page d'accueil existante, si possible. |
| Résultats d’apprentissage |
Oui |
Partiel. L'importation est disponible pour les résultats ASN, mais non les résultats créés localement ou créés par un programme. |
Partiel. L'exportation est disponible pour les résultats ASN, mais non les résultats créés localement ou créés par un programme. |
Agents intelligents
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Liens |
Oui |
Non |
Non |
| Liens IOA |
Oui |
Oui |
Oui |
| TP IOA |
Oui |
Non |
Non |
| Barres de navigation |
Oui |
Partiel. Le nom de la barre de navigation est importé et associé à la page d’accueil existante, si les noms correspondent. |
Partiel. Le nom de la barre de navigation est exporté pour être associé à une page d’accueil existante, si possible. |
Bibliothèque de questions
|
Oui |
Oui |
Oui |
Questionnaires
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Condition de diffusion |
Oui |
Oui |
Oui |
Rubriques
| rOui | Oui | Oui |
| Associations de grilles d'évaluation |
Oui |
Oui |
Oui |
Autoévaluations
|
Oui |
Oui |
Oui |
Sondage
|
Oui |
Oui |
Oui |
| Noms d’outil |
Oui |
Non |
Non |
| Composants graphiques |
Oui |
Non |
Non |
À propos de l'exportation de composantes de cours
Vous pouvez exporter des composantes de votre offre de cours dans un fichier. Cette procédure vous permet de réutiliser des composantes dans un autre système de gestion de l’apprentissage (y compris une autre instance de Brightspace) ou de stocker des composantes et de les importer à nouveau dans une autre offre de cours ou un autre modèle à un moment ultérieur.
Les composantes sont exportées dans un fichier compressé conforme à IMSCP, soit un format de fichier standard basé sur la norme IMS Content Packaging (paquetage de contenu IMS). Vous devriez par conséquent être en mesure de réutiliser ces composantes dans tout système de gestion de l'apprentissage assurant la prise en charge de ce format.
Vous pouvez exporter des composantes de cours à partir du niveau de l'organisation, à l'exception des fichiers des zones Fichiers de l'organisation ou Fichiers partagés.
Le tableau ci-dessous présente certaines préoccupations courantes concernant l'exportation de composantes de cours :
Préoccupations courantes lors de l'exportation de composantes de cours.
|
Préoccupation
|
Answer
|
|
Les données de confidentialité des utilisateurs peuvent être compromises lors de l'exportation de composantes de cours.
|
Les données des utilisateurs ne sont pas copiées. Si vous copiez la composante Discussions, par exemple, seuls les forums et les sujets seront copiés, et non les articles publiés dans les sujets. De même, si vous copiez des dossiers de soumission de travaux ou des questionnaires, les travaux soumis et les tentatives des utilisateurs ne sont pas copiés.
|
|
Liens et associations entre composantes
|
Les associations entre les composantes ne sont pas exportées (par exemple, les conditions de diffusion). En effet, la norme IMS Content Packaging sur laquelle le format d'exportation des fichiers est basé n'assure pas la prise en charge de ces associations.
|
Quelles composantes de cours peuvent être exportées?
- Nouvelles
- Travaux
- Calendrier
- Liste des rappels
- Compétences
- Contenu
- Fichiers du cours
- Discussions
- Liens externes
- FAQ
- Glossaire
- Notes d’appréciation (à l'exception des éléments de note calculés et de l'Attribution automatique de la note zéro aux soumissions manquantes)
- Carnet de notes (non pas les options d’affichage personnel ou d’artéfacts d’ePortfolio)
- Modèles de barre de navigation (et non les barres de navigation)
- Bibliothèque de questions
- Questionnaires
- Conditions de diffusion et toute association
- Grilles d'évaluation
- Autoévaluations
- Sondages