As notas são extraídas do Brightspace pelo SIS. Não há intervenção direta do usuário dentro do Brightspace. O Grades Export do IPSIS para extração de notas suporta a troca de dados com o SIS que suporta o padrão LIS v2.0 IMS. A extração de notas conta com estes tradutores LIS, além dos manipuladores IPSIS:
- IReadGradesHandler
- ITranslateReadResultIdsForLineItemWithLineItemTypeRequest
- ITranslateReadResultIdsForLineItemWithLineItemTypeResponse
- ITranslateReadResultsRequest
- ITranslateGradesToLISResults
A tabela a seguir correlaciona os manipuladores e tradutores necessários para extrair as notas: