إعداد تكامل Turnitin
ثمة خطوات قليلة يجب أن تكملها في Turnitin قبل أن تتمكن من إعداد Brightspace لاستخدامه. لمساعدتك على فهم سير العمل المطلوب خارج Brightspace، راجع الخطوات عالية المستوى أدناه. للحصول على تعليمات محددة عن كيفية إكمال هذه الخطوات، راجع تعليمات Turnitin؛ وتحديدًا تكوين تكامل LTI في Turnitin.
- قم بتسجيل الدخول إلى موقع ويب Turnitin باستخدام حساب Turnitin الخاص بك.
- في عرض المسؤول، قم بأحد الإجراءين الآتيين:
- إذا ظهر التكامل الخاص بك على أنه تم تكوينه، فانقر فوقه.
- إذا لم يتم تكوين التكامل، فانقر فوقه وأكمل عملية التكوين لواجهة برمجة تطبيقات LTI. دوّن المفتاح المشترك.
- دوّن المعلومات الموجودة في حقل المفتاح المشترك (مطلوب) التي تُعَد ضرورية لإكمال الإعداد في Brightspace.
- احفظ التكوين الخاص بك وقم بالعودة إلى Brightspace.
تمكين متغيرات تكوين Turnitin
تؤثر متغيرات التكوين الآتية في استخدام Turnitin مع Brightspace. بعضها ضروري لاستخدام Turnitin، وبعضها الآخر مطلوب لاستخدام ميزات Turnitin الموسعة، مثل الإعفاءات أو grademark أو المدقق النحوي.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.GrademarkAutoTransferDefault إلى تشغيل.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.HasGrademark إلى تشغيل.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.HasPlagiarismPrevention إلى تشغيل.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.AccountID ليتضمن معرِّف حساب Turnitin للوحدة التنظيمية التي تريد التكامل معها.
ملاحظة: يتوفر معرِّف الحساب في عمود معرِّف الحساب في شاشة مسؤول Turnitin.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestEmail إلى عنوان بريد إلكتروني صالح.
 | ملاحظة: إذا كان تنفيذ TurnItin لديك يستخدم مستخدمًا مركزيًا أو عملية لتلقي رسائل البريد الإلكتروني من خلال حساب مركزي، فتأكد من تعيين البريد الإلكتروني الذي تستخدمه إلى دور IMS الخاص بالمعلّم. |
- تم استخدام d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId لتحسين عملية الترحيل من Turnitin الإصدار 1 إلى Turnitin الإصدار 2.
- تمت إضافة d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.SharedKey إلى كلا حقلي القيمة للوحدة التنظيمية التي تريد التكامل معها.
ملاحظة: يتوفر المفتاح المشترك من إعدادات التكوين على موقع ويب Turnitin كما هو موضح في إجراء إعداد تكامل Turnitin أعلاه. عند تحرير هذا الحقل، يجب عليك إدخال المفتاح مرتين لتأكيد القيمة في الحقل المقنّع.
- تم تعيين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.URL إلى أحد عناوين URL الآتية للوحدة التنظيمية التي تريد التكامل معها:
لمزيد من المعلومات، راجع متغيرات تكوين الجهات الخارجية.
ملاحظة: إذا لم تكن لديك وظائف وضع العلامات أو التحقق النحوي الإضافية في ترخيص Turnitin، فلن تعمل المتغيرات الخاصة بهذه الميزات، بغض النظر عن الإعداد. إذا كنت تقوم بالتبديل من واجهة برمجة التطبيقات القديمة إلى LTI، فسيتم تعيين إعدادات التكوين هذه لك تلقائيًا.
الترحيل إلى Turnitin الإصدار 2
لتحسين عملية الترحيل من الإصدار 1 إلى الإصدار 2 من Turnitin، يقبل متغير التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId إدخال معرِّف مستخدم لمستخدم في Brightspace. يتوقع هذا المتغير إدخال معرِّف مستخدم Brightspace صالح لمستخدم لديه عنوان بريد إلكتروني صالح. يُستخدم عنوان البريد الإلكتروني هذا عند إنشاء مقرر تعليمي/واجب جديد في Turnitin. لذلك، عند إنشاء طلب عرض الورقة لهذه الواجبات الجديدة، يتم إرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بذلك المستخدم.
توصي D2L بتسجيل ذلك المستخدم في دور متتالٍ لضمان وصول المستخدم إلى كل المقررات التعليمية المتوفرة التي قد تستخدم Turnitin. لا يتطلب هذا الدور أي أذونات محددة. بمجرد إعداد متغير Turnitin الجديد، يمكن للمعلّمين استخدام واجبات جديدة أو مجلدات منسوخة تستخدم Turnitin الإصدار 2.
إعداد تعيينات أدوار IMS لـ Turnitin
لكي يتمكن المعلّمون والمتعلّمون من استخدام تكامل Turnitin، يجب تعيين أدوار المستخدمين إلى أدوار IMS.
- من قائمة أدوات المسؤول، انقر فوق تكوين IMS.
- قم بتعيين دور المتعلّم إلى دور IMS الخاص بالمتعلّم، ودور المعلّم إلى دور IMS الخاص بالمعلّم.
- انقر فوق حفظ.
بعد تعيين أدوار المتعلّمين، يتم إرسال تسليمات الواجبات إلى Turnitin بعد تحميلها إلى واجب معين. إذا سمحت للطلاب بعرض تقارير التميّز الخاصة بهم، فيمكنهم النقر فوق ارتباطات الرموز إلى Turnitin في صفحتي سجل تسليم الواجبات وعرض التعليقات.
ملاحظة: يتلقى المستخدمون ذوو الأدوار غير المعينة إلى دور المعلّم في تكوين IMS تحذيرًا في علامة تبويب Turnitin عند تحرير الواجبات. لتغيير هذا المصطلح اللغوي لتضمين معلومات إضافية عن الجهة التي ينبغي الاتصال بها إذا تلقى المستخدمون هذا الخطأ، في أدوات المسؤول > إدارة اللغة، حدد الإنجليزية الأمريكية، ثم ابحث عن txtTurnitinNotEnabledForRole. أدخل النص الذي تريد أن يراه المستخدمون في حقل قيمة مخصصة وانقر فوق حفظ.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها: لا يمكن للمتعلّمين النقر فوق النسبة المئوية للتميّز
يمكن للمتعلّمين تحديد مجموع درجات تقرير التميّز الخاص بهم لعرض تقرير على موقع Turnitin إذا تم تكوين الواجب للسماح بالوصول. يمكن أن تمنع تعيينات IMS أو تكوينات الواجبات غير الصحيحة المستخدمين من الوصول إلى هذه المعلومات.
- من قائمة أدوات المسؤول، حدد تكوينات IMS.
- تأكد من تعيين دور المتعلّم في Brightspace إلى دور المتعلّم في IMS.
- قم بتحرير الواجب وتحديد علامة التبويب Turnitin.
- تأكد من تحديد خانة اختيار السماح للمتعلّمين برؤية مجموع درجات تماثل Turnitin في مجلد التسليم الخاصة بهم.
تمكين إعفاء Turnitin للمستخدمين الفرديين
يمكنك إعفاء المستخدمين الفرديين من تحقق Turnitin من واجباتهم. يتم إيقاف تشغيل إعفاء Turnitin لمؤسستك افتراضيًا.
قم بأحد الإجراءين الآتيين:
- في بيئة الإدارة التنظيمية الخاصة بـ Desire2Learn (DOME)، قم بتعيين قيمة d2l.3rdParty.Turnitin.AllowExemption إلى تشغيل لتمكين إعفاء Turnitin للمستخدمين الفرديين لكل المقررات التعليمية في مؤسستك.
- في صفحة بيئة الإدارة التنظيمية الخاصة بـ Desire2Learn (DOME) الخاصة بمتغير التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.AllowExemption، انقر فوق إضافة قيمة وقم بإدخال معرِّف الوحدة التنظيمية. من القائمة المنسدلة القيمة، حدد تشغيل. هذا يتيح إعفاء Turnitin للمستخدمين الفرديين لمقرر تعليمي معين.
تكوين Turnitin لتحديث معلومات العلامات في Brightspace
إذا تم تقييم واجب باستخدام أداة Online Grading® من Turnitin، فيمكن إرسال هذه المعلومات إلى دفتر العلامات في Brightspace.
- أكمل تقييم تسليمات الواجبات باستخدام ميزة وضع العلامات عبر الإنترنت الموجودة في Turnitin.
- قم بالعودة إلى أداة الواجبات في Brightspace وحدد الواجب الذي قمت بتقييمه باستخدام وضع العلامات عبر الإنترنت.
- انقر فوق تقييم بجانب تسليم واجبات المتعلّم، وحدد موقع مجموع درجات أداة وضع العلامات عبر الإنترنت من Turnitin.
- انقر فوق استخدم مجموع الدرجات هذا، ثم نشر.
إعداد Turnitin لتمكين الواجبات المنسوخة بشكل مجمع
يمكن للمؤسسات إعداد Turnitin لتمكين الواجبات المنسوخة بشكل مجمع من دون تدخل المعلّم في كل مقرر تعليمي جديد. من الممكن تعيين البريد الإلكتروني الذي تحدده في متغير التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestEmail أو المستخدم الذي تحدده في متغير التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId إلى دور IMS الخاص بالمعلّم. عادةً ما يتم تعيين دور IMS الخاص بالمعلّم لجميع المعلّمين؛ ومع ذلك فمن الممكن أيضًا تعيين دور مخصص لدور IMS الخاص بالمعلّم. وعند تعيين دور IMS الخاص بالمعلّم يتم تمكين الواجبات تلقائيًا بعد نسخها.
|
ملاحظة: يمكن تعيين متغيرات التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestEmail أو d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId كإعدادات افتراضية لإعداد Turnitin الخاص بك ومع ذلك، فإن متغير التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId له الأولوية على d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestEmail. |
في بعض الحالات، قد ترغب في تمكين الواجبات المنسوخة يدويًا. لتجنب تمكين Turnitin للواجبات المنسوخة تلقائيًا، لا تقم بإضافة قيمة في متغيرات التكوين d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestEmail أو d2l.3rdParty.Turnitin.LTI.PaperViewRequestUserId. عندما يعرض أحد المعلّمين الواجب الذي لم يتم تمكينه تلقائيًا، سيشير تنبيه إلى أن "هذا الواجب يرغب في تمكين Turnitin"، كما سيتيح إمكانية تمكين Turnitin على الواجب.
فهم إدارة التاريخ في Turnitin
عند استخدام تقارير التميّز في Turnitin، من المهم أن تفهم الآثار المترتبة على إعدادات التاريخ في مجلدات إرسال الواجبات. يحتفظ كل من D2L وTurnitin بمجموعتهما الخاصة من تاريخي البدء والاستحقاق لتسليمات الواجبات، ما قد يسبب التباسًا بشأن كيفية عمل التواريخ.
عند إنشاء مجلد في البداية، يمكن للمعلّمين تضمين تواريخ مجلد التسليم في D2L؛ ومع ذلك، عندما ينشئ المعلّم لاحقًا واجب Turnitin، فإن D2L تعطي المعلّمين خيار توفير تواريخ D2L أو السماح لـ Turnitin بالتعيين إلى التواريخ الخاصة به افتراضيًا. لا يُطلب من D2L إرسال التواريخ، ولكن نظرًا إلى أن Turnitin يعتمد عليها، فمن المهم توفير شيء ما بدلاً من القيمة الخالية. وعلى الرغم من هذه التوصية، فإن ثمة سيناريوهات لا يوجد فيها لدى D2L تواريخ لتوفيرها. في بعض الحالات، لا تتطلب مجلدات إرسال الواجبات تواريخ، ويفضل عديد من المسؤولين عدم وجود تواريخ. ومع ذلك، نظرًا إلى المتطلبات الفنية لـ Turnitin، يجب أن تساعد D2L في إدارة التواريخ إذا لم يتم توفير أي منها. يصف الجدول الآتي كيفية تعامل D2L مع الإعدادات الافتراضية في حال عدم توفير المعلّم أي تواريخ.
| تم تعيين تاريخ البدء في D2L |
تم تعيين تاريخ النهاية في D2L |
قيمة تاريخ البدء في Turnitin |
قيمة تاريخ النهاية في Turnitin |
|---|
| لا |
لا |
التاريخ الحالي |
أسبوع واحد إضافة إلى 24 ساعة |
| نعم |
لا |
تاريخ البدء في D2L |
أسبوعان من تاريخ البدء إضافة إلى 24 ساعة |
| لا |
نعم |
التاريخ الحالي |
تاريخ النهاية في D2L إضافة إلى 24 ساعة |
| نعم |
نعم |
تاريخ البدء في D2L |
تاريخ النهاية في D2L إضافة إلى 24 ساعة |
تضمن هذه الإعدادات الافتراضية عدم مواجهة مستخدمي Turnitin أخطاء عند محاولة إنشاء مجلدات ممكّنة لاستخدام Turnitin نتيجة لقيم التاريخ المفقودة. إضافةً إلى ذلك، غالبًا ما يتم إلحاق 24 ساعة في تاريخ الاستحقاق لاستيعاب نظام Turnitin القائم على قائمة الانتظار. يضمن هذا المخزن المؤقت عدم معاقبة الواجبات التي يتم تسليمها في وقت قريب جدًا من تاريخ الاستحقاق (ولكن ليس متأخرًا) لأنها كانت عالقة في قائمة انتظار.
قد تكون ثمة أيضًا سيناريوهات لا توفر فيها تواريخ الاستحقاق وقتًا كافيًا، على سبيل المثال، إذا قام المعلّم بإعداد مجلدات إرسال الواجبات في سبتمبر مع توقع عدم قيام الطلاب بتسليم الواجبات حتى نوفمبر. في هذه الحالة، ينطبق المنطق الآتي:
تتحقق D2L من تاريخ استحقاق تسليم الواجبات. وفي حال وجود تاريخ استحقاق للواجبات، يتم تعيينه لـ Turnitin بوصفه التاريخ الافتراضي
في حال عدم وجود تاريخ استحقاق، تبحث D2L عن تاريخ نهاية المقرر التعليمي. وفي حال وجود تاريخ نهاية للمقرر التعليمي، يتم تعيينه لـ Turnitin بوصفه التاريخ الافتراضي
في حال عدم وجود تاريخ نهاية للمقرر التعليمي، يتم تعيين التاريخ الافتراضي إلى 6 أشهر.
معلومات إضافية
لمعلومات إضافية، قم بزيارة أدلة المستخدم وموقع الدعم الخاص بـ Turnitin.