Accessibility of Quadradic Functions Graphs

Help!
I'm helping a math instructor who uses graphs like this:

image.png

With parabolas that have x & y intercepts, a vertex and axis of symmetry, all in different colors!
Anyone have any ideas on how to make this graph accessible?