Hi Gabrielle.R,
By third party tool I'm assuming you're referring to LTI tool content links.
And you're right, the completion status of an activity in the 3rd party tool is not currently recorded back in Brightspace aside from the user clicking on the link to access it. This flow is dependant on both sides: the LTI 3rd party tool provider sending the completion data; and Brightspace capturing the completion data.
The idea for Brightspace to capture the completion data sent from a LTI 3rd party tool provider is a good one. Please consider making a submission to the Product Idea Exchange (3rd Party Tool) for review and consideration. If possible please connect with the 3rd party tool providers requesting the sending of the completion data to the Brightspace where required.
Just to note this is different for SCORM content, where a SCORM object can send back a completion data to Brightspace if its designed/built to do so.
Regarding access to the Class Progress tool, this is controlled through the Admin tools > Roles and Permissions. Before making any changes at that level please consider making completion tracking on the LTI tool links a manual task for the learners vs. being an automatic one. See https://community.d2l.com/brightspace/kb/articles/3561-track-content-completion-and-participation
Hope this helps!
Connect with our Known and Fixed Issue information to learn about improvements made to Brightspace.
Connect with leaders in pedagogy, accessibility, learning experience design and more
The Accessibility category serves as a single point of access to three avenues in Brightspace Community leading to the Accessibility Academy, Accessibility Library and Accessibility Discussions. These avenues offer courses and articles about accessibility to enhance accessibility knowledge and a group of accessibility enthusiasts to stay connected with.
Have questions about how to use Community? Stay tuned with updates, feedback opportunities and more for the Community here!
Connect with and ask questions on how to best use the Brightspace Product to transform the way your users learn!
Connect with product experts to learn more about tools frequently used by Brightspace Developers such as APIs and integrations!
Want to learn more about Brightspace Partners and Integrations? This is the place to be!
Stay up to date with product updates and announcements in this category.
Connect with our release information to learn about monthly improvements and updates to Brightspace.
Learn more about all the upskilling opportunities with courses and resources offered via the Brightspace Learning Center, Brightspace Guided Training and other training opportunities!