I don't think it constitutes a PIE item but, could the UX Team to take a look at what happens when you click "New Forum" in the "New Category" interface? A little tweak would improve the user's experience of the tool. (see video)
This is what the pop-up window looks like when it loads:
This is what it could look like:
Tags: UX, User Experience