Comprendre les dates d'échéance et les dates de fin
La date d'échéance est la date limite de soumission d'un travail dans votre cours. Cette date est uniquement associée aux travaux.
Les dates de fin sont liées aux travaux. La date de fin correspond à la date finale à laquelle un travail peut être soumis par vous, peu importe la date d'échéance. Une fois la date de fin du travail passée, vous ne pourrez plus procéder à une soumission, peu importe la date d'échéance réelle du travail.
Vous pouvez vérifier ces dates et paramètres de date à la page Liste des travaux. L'infobulle comprend des renseignements sur les dates de début et de fin, ainsi que des paramètres pour expliquer comment le travail apparaît avant et après ces dates.
Figure : La page Travaux avec les dates d’activité et les paramètres de date.
Soumettre un travail
L’outil Travaux vous offre la possibilité de soumettre un travail dans Brightspace, éliminant ainsi l’usage de la poste, du télécopieur ou du courriel pour envoyer votre travail à votreenseignant.
Remarque : votreenseignantcontrôle les types et extensions de fichiers autorisés pour la soumission d’un travail. Avant de soumettre votre travail, vérifiez sur la page de soumission des travaux, dans la section Extensions de fichiers permises, quels types de fichiers peuvent être soumis.
Figure : Vérifiez les extensions de fichiers permises sur la page de soumission de vos travaux.
Soumettre un travail
- Dans la barre de navigation, cliquez sur Travaux.
- Dans la page Travaux, sélectionnez le travail à soumettre.
Figure : Sélectionner un travail à soumettre.
- Suivez les instructions du travail et procédez de l'une des façons suivantes :
- Entrez directement votre travail dans le champ Soumission en texte. Une fois votre réponse écrite terminée, cliquez sur Soumettre.
- Pour accéder au fichier à soumettre, cliquez sur Ajouter un fichier. Sélectionnez le fichier dans votre ordinateur local, un périphérique de stockage, un casier personnel ou de groupe, ou dans le portefeuille électronique de Brightspace, puis cliquez sur Ajouter. Saisissez tout commentaire que vous désirez joindre à la soumission du fichier. Cliquez sur Soumettre.
- Vous pouvez sélectionner l'option Enregistrement audio pour ajouter de la rétroaction. Cliquez sur Ajouter une fois l'enregistrement terminé. Saisissez tout commentaire que vous désirez joindre à la soumission du fichier. Cliquez sur Soumettre.
Si votreenseignanta activé la rétroaction de la vérification grammaticale d'e-rater®, vous pouvez accéder à la rétroaction pour votre travail en accédant à la page Historique des soumissions, puis en cliquant sur le lien Afficher la rétroaction de la vérification grammaticale d'e-rater® de la colonne Rétroaction en ligne.- Si votre travail permet plusieurs soumissions, vous pouvez incorporer vos corrections et soumettre votre travail à nouveau.
Remarques :
- Si le travail est activé pour Turnitin, le fichier soumis est prévalidé au moment de la soumission pour confirmer qu'il répond aux exigences de Turnitin en matière de type de fichier et de taille.
- Si vous soumettez un travail au nom d'un groupe, la soumission s'affichera pour tous les membres du groupe. Toute rétroaction sera également visible pour tous les membres du groupe.
- Si Notation en ligne ou Rapport de similarité a été activé, vous pouvez visualiser votre ID de soumission dans votre page Historique des soumissions.
- Vous pourrez peut-être, selon les réglages du cours, afficher les grilles d'évaluation utilisées pour évaluer votre travail directement sur la page de soumission.
- Si vous devez accéder à votre dossier de soumission ou si vous n’êtes pas en mesure d’y accéder, communiquez avec votreenseignant.
- Si vous avez des questions sur la façon de terminer votre travail, communiquez avec votreenseignant.
Afficher un travail
- Dans l’outil Travaux, sélectionnez le travail à soumettre.
Figure : L’outil Travaux présente une liste des travaux.
Soumettre du texte
- Saisissez votre texte dans le champ Commentaires.
- Une fois votre réponse écrite, cliquez sur Soumettre.
Figure : La page Soumettre un travail dans laquelle la section Commentaires et l'option Soumettre sont mises en évidence.
Soumettre un fichier
- Pour accéder au fichier à soumettre, cliquez sur Ajouter un fichier. Vous pouvez joindre des fichiers depuis votre ordinateur local, un périphérique de stockage, un casier personnel ou de groupe, ou le Portefeuille électronique de Brightspace.
- Saisissez tout commentaire que vous désirez joindre à la soumission du fichier.
- Cliquez sur Soumettre.
Figure : Cliquez sur Ajouter un fichier pour sélectionner un fichier sur votre appareil. Cliquez ensuite sur Soumettre.
Ajoutez un fichier audio ou vidéo
- Cliquez sur Enregistrer un fichier audio ou Enregistrer une vidéo.
Remarque : Autorisez votre navigateur à accéder à votre microphone et à votre caméra Web.
Figure : Cliquez sur Enregistrer audio ou Enregistrer vidéo pour créer votre contenu multimédia :
- Pour téléverser un fichier audio ou vidéo à partir de votre appareil, cliquez sur Téléverser un fichier > Choisir un fichier.
Figure : Cliquez sur Choisir un fichier pour sélectionner un fichier sur votre appareil. Puis cliquez sur Téléverser un fichier.
- Cliquez sur Ajouter.
Figure : Cliquez sur Ajouter pour inclure le fichier dans votre soumission.
- Entrez un Titre, une Description et la Langue audio de votre enregistrement ou de votre fichier. Cochez la case Générer automatiquement des sous-titres à partir de l’audio pour générer et ajouter des sous-titres à votre fichier.
- Cliquez sur Ajouter.
Figure : Saisissez les détails de votre soumission dans les champs Titre, Description et Langue audio.
- Saisissez tout commentaire que vous désirez joindre à votre fichier ou enregistrement.
- Cliquez sur Soumettre.
Figure : Saisissez tout détail supplémentaire concernant votre travail dans la section Commentaires et cliquez sur Soumettre.
Remarque :
- Si vous souhaitez modifier ou supprimer un travail après l'avoir soumis, contactez votreenseignant.
- Si votreenseignanta activé la rétroaction de la vérification grammaticale d'e-rater®, vous pouvez accéder à la rétroaction pour votre travail en accédant à la page Historique des soumissions, puis en cliquant sur le lien Afficher la rétroaction de la vérification grammaticale d'e-rater® de la colonne Rétroaction en ligne. Si votre travail permet plusieurs soumissions, vous pouvez incorporer vos corrections et soumettre votre travail à nouveau.
- Si le travail est activé pour Turnitin, le fichier soumis est prévalidé au moment de la soumission pour confirmer qu'il répond aux exigences de Turnitin en matière de type de fichier et de taille.
- Si la Notation en ligne ou le Rapport de similarité a été activé, vous pouvez visualiser votre ID de soumission dans votre page Historique des soumissions.
- Vous pourrez peut-être, selon les réglages du cours, afficher les grilles d'évaluation utilisées pour évaluer votre travail directement sur la page de soumission.
Vidéo : Aperçu de l’outil Travaux
Modifier ou supprimer la soumission d’un travail
Une fois qu’un fichier est soumis à un dossier de travaux, vous ne pouvez pas le supprimer. Toutefois, si vous disposez des autorisations nécessaires pour effectuer une nouvelle soumission, soumettez le fichier de nouveau et assurez-vous d’informer votreenseignantde cette nouvelle soumission.
Soumettre un travail de nouveau
- Accédez à l'outil Travaux de votre cours.
- Cliquez sur le dossier du travail dans lequel se trouve le fichier à modifier ou à supprimer.
Figure : Dossier d’un travail comportant un fichier préalablement soumis.
- Cliquez sur Ajouter un fichier pour ajouter un autre fichier au dossier du travail.
- Saisissez tout commentaire que vous désirez joindre à ce nouveau fichier.
- Cliquez sur Soumettre.
- Communiquez avec votreenseignantdirectement pour l’informer de cette nouvelle soumission.
Si vous n'êtes pas en mesure de soumettre un autre fichier, communiquez avec votreenseignantpour l’informer que vous souhaitez soumettre un nouveau fichier pour ce travail en particulier.
Dépanner l’outil Travaux
Il est possible que vous rencontriez un problème au moment de téléverser le fichier de votre travail. Cette section vous présente les erreurs que vous pourriez rencontrer lors du téléversement de votre travail et des solutions de dépannage.
Impossibilité de soumettre ou de soumettre à nouveau le travail
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas soumettre un travail. Il se peut que vous ne puissiez pas soumettre un travail pour les raisons suivantes :
- La date de fin est passée et votreenseignanta désactivé les soumissions tardives.
- L’accès à votre travail est restreint. Cela peut être dû au fait que votreenseignantn’a rendu le travail disponible que pour une date de début et de fin spécifique ou vous devez effectuer d’autres activités de cours, comme un questionnaire ou consulter du contenu, avant de pouvoir soumettre votre travail.
- Des sièges sont attribués auxenseignanta désactivé la visibilité du travail et l’a rendu inaccessible pour une duréeélève.
- Vous ne téléchargez pas le bon type de fichier ou vous n’indiquez pas les détails spécifiques de votre travail. Pour plus d’informations sur les erreurs relatives aux travaux et au téléversement, reportez-vous aux dernières parties de cette rubrique.
- Des sièges sont attribués auxenseignantn’autorise qu’une seule soumission pour le travail, vous ne pouvez donc pas soumettre à nouveau votre travail.
- Vous avez besoin d’un accès spécial pour soumettre le travail.
Si vous ne pouvez pas soumettre ou resoumettre votre travail, contactez votreenseignantet demandez-lui d’effectuer les démarches nécessaires pour permettre la soumission du travail.
Le travail n’est pas disponible ou ne peut être trouvé
Les travaux ont souvent des dates de début et de fin qui déterminent quand un travail est disponible ou visible.Les enseignantspeuvent également contrôler si un travail est visible ou non pour lesélèvelorsqu’ils créent le travail. Si vous êtes censé pouvoir accéder à votre travail et le consulter, mais que vous ne le voyez pas, contactez votreenseignantet demandez-lui de rendre le travail visible.
Si vous avez des difficultés à trouver votre travail, accédez au module relatif à votre travail dans l’outil Contenu. Si vous ne trouvez toujours pas votre travail, accédez à l’outil Travaux et recherchez le nom de votre travail. Si votre travail n’est pas disponible dans l’outil Travaux et qu’il devrait l’être, contactez votreenseignant.
Erreur : Ce champ est obligatoire. Sélectionner au moins un fichier à téléverser.
Ce message d'erreur s'affiche lorsque vous cliquez sur Ajouter avant la fin du téléchargement de votre fichier.
Pour résoudre ce problème, attendez que la barre de progression verte du téléchargement de fichier soit pleine, puis cliquez sur Ajouter.
Erreur : Cette extension de fichier n’est pas autorisée.
Lorsque vous tentez de téléverser un fichier dont le type d'extension n’a pas été autorisé par l’enseignant, ce message d'erreur s'affiche.
Figure : Un message d’alerte indiquant qu’un fichier avec une extension interdite ne peut pas être téléversé.
Pour résoudre ce problème, avant de téléverser un fichier, vérifiez les types de fichiers autorisés indiqués dans la boîte de dialogue Soumettre un travail et téléversez uniquement le type de fichier autorisé.
Figure : Soumettez un fichier de travail du type indiqué dans la section Extensions de fichier permises.
Erreur : Oups! Votre fichier n’est pas téléversé.
Ce message d'erreur s’affiche si le nom du fichier n’est pas valide, en présence d’un problème de réseau ou si le fichier en cours de téléversement dépasse la limite de téléversement établie.
Pour résoudre ce problème, vérifiez les points suivants :
Nom du fichier. Votre fichier ne peut pas être téléversé lorsque :
- Le nom du fichier contient des caractères interdits. Le nom du fichier ne doit pas contenir de caractères interdits. Renommez votre fichier et essayez de le téléverser à nouveau. Voici quelques exemples de caractères interdits : \ / : * ? “ < > | ~ # % & ' { }
- Le nom du fichier est trop long. Nous vous recommandons de choisir un nom comportant moins de 120 caractères.
Taille du fichier. La fonction Téléverser un fichier de Brightspace prend en charge des fichiers d’une taille de 2 Go ou moins, selon les paramètres définis par votre organisation.
Réduire la taille d’un fichier
- Si votre fichier contient des images, vous pouvez réduire leur résolution ou leur taille.
- Si votre fichier contient plusieurs pages, essayez de le diviser en deux fichiers. Par exemple, pour une présentation, vous pouvez créer un fichier pour les diapositives 1 à 5 et un autre fichier pour les diapositives 6 à 10.
Connexion Internet
Le système de téléversement de fichiers de Brightspace télécharge les fichiers en blocs de 10 Mo. Si le téléchargement d'un bloc de 10 Mo prend plus de deux minutes à être exécuté, le processus de téléchargement est interrompu et votre fichier n’est pas téléversé.
La vitesse du téléchargement dépend de votre connexion Internet.
- Si possible, téléversez toujours vos fichiers à l'aide d'une connexion Internet filaire plutôt qu'une connexion sans fil.
- Si vous avez accès à un réseau plus rapide, utilisez-le (par exemple, celui du domicile ou du campus).
Vérifier la vitesse de votre connexion Internet
Accédez à un site de vérification de vitesse Internet et testez la vôtre.
Votre vitesse de téléversement détermine la vitesse de téléversement de vos fichiers. Le téléversement d'un fichier volumineux est plus long que celui d’un fichier de petite taille. Bien qu'il n'y ait pas de vitesse de connexion Internet minimale nécessaire pour utiliser Brightspace, plus la vitesse de téléversement est élevée, plus vos fichiers seront téléversés rapidement.
Téléverser le bon fichier
Lorsque vous enregistrez un fichier dans Microsoft Office, comme un fichier appelé travail.docx, vous pouvez trouver deux fichiers enregistrés sur votre ordinateur : travail.docx et ~$travail.docx.
En effet, Office crée à la fois un fichier temporaire et le fichier de document; le nom du fichier temporaire commence par ~$. Assurez-vous de téléverser le document réel, et non le fichier temporaire, car ce dernier ne s'ouvre pas et ne contient aucune donnée.
Erreur : Lien rapide non disponible
Cette erreur s’affiche lorsque vous cliquez sur le lien d’un dossier de soumission de travaux dans l'outil Contenu ou sur une annonce.
Cette erreur signifie que le dossier du travail n'est pas visible sur la page Travaux; il a peut-être été masqué, contient une condition de diffusion ou n'existe pas. Si le travail est visible, mais qu'il est grisé, il n'est pas encore ouvert ou est déjà fermé.
Communiquez avec votreenseignantpour savoir comment accéder au dossier de soumission du travail, si tel est le cas.
Figure : L’erreur Lien rapide non disponible s’affiche après avoir cliqué sur le lien de soumission d’un travail.
Problèmes de navigateur
Vous pouvez rencontrer un problème lors du téléversement de votre travail si la page ne se charge pas correctement, si la page du travail est vide ou si elle ne répond pas.
Dans ce cas, nous vous recommandons de vous assurer que vous utilisez un navigateur Web pris en charge. Si le navigateur est pris en charge, assurez-vous qu'il est à jour.
Plus d’informations sur la mise à jour de :
Si vous n’êtes pas en mesure de mettre à jour votre navigateur, utilisez un autre navigateur pris en charge, redémarrez votre ordinateur ou effacez votre historique de navigation, la mémoire cache et les témoins.
Remarque : la suppression de votre historique de votre navigateur, de votre mémoire cache et de vos témoins supprimera définitivement votre historique de navigation, votre mémoire cache et les témoins que vous avez enregistrés.
Trouver et passer en revue une rétroaction
Conseil : Vous pouvez également voir la rétroaction d'un travail à partir de Progrès de l'utilisateur et de Note d'appréciation.
- Dans la barre de navigation, cliquez sur Travaux.
- À partir de la page Travaux, repérez votre travail et cliquez sur Non lu dans la colonne État de l'évaluation.
- À partir de la page Afficher les rétroactions, vous pouvez voir la rétroaction, l'évaluation de la grille d'évaluation et la note d'appréciation de votre travail.
- Si votreenseignanta ajouté une rétroaction annotée au travail, cliquez sur Afficher la rétroaction contextualisée. La vue de l'annotation s'ouvre dans un nouvel onglet, affichant la rétroaction annotée à l'aide du surlignage, de dessins à main levée, de formes et de commentaires associés.
- Pour télécharger le travail annoté au format PDF, cliquez sur Télécharger.
- Lorsque vous avez terminé de visualiser la rétroaction, revenez à la page Afficher les rétroactions et cliquez sur Terminé.