في Brightspace Core، يمكنك استخدام ملاحظة الفيديو لاستنساخ تسجيل ملاحظة الفيديو تلقائيًا في أثناء تحميلها بالإضافة إلى توفير تسميات توضيحية لمقاطع الفيديو من دون الحاجة إلى إنشاء ملف .vvt وتحميله يدويًا. تسمح لك تحديثات واجهة المستخدم بتعديل النسخة التي تم إنشاؤها تلقائيًا لتصحيح أي أخطاء وزيادة إمكانية الوصول إلى ملاحظات الفيديو.
يمكن إنشاء التسميات التوضيحية باللغات الآتية:
- الإنجليزية الأمريكية (en-US)
- الإنجليزية البريطانية (en-GB)
- الفرنسية الكندية (fr-CA)
- الألمانية (de-DE)
- البرتغالية البرازيلية (pt-BR)
- الكورية (ko-KR)
- الإيطالية (it-IT)
- الإسبانية (es-MX) - إذا لم تكن متوفرة، يتم استخدام الإسبانية الأمريكية (es-US)
- العربية الفصحى الحديثة (ar-SA)
- الماندرين الصينية - البر الرئيسي (zh-CN)
- الروسية (ru-RU)
- اليابانية (ja-JP)
- التركية (tr-TR)
- الهولندية (nl-NL)
إضافة تسميات توضيحية مغلقة إلى ملاحظة فيديو
إضافة تسميات توضيحية مغلقة يدويًا إلى ملاحظة فيديو باستخدام ملف .vttمكوَّن.
لإضافة تسميات توضيحية مغلقة يدويًا إلى ملاحظة فيديو
- إنشاء ملاحظة فيديو في محرر Brightspace باستخدام Insert Stuff.
-
باستخدام برنامج تحرير نص مثل Notepad (الكمبيوتر الشخصي) أو TextEdit (Mac)، قم بإنشاء ملف .vtt بالتنسيق الآتي:
WEBVTT [مطلوب في السطر الأول للإشارة إلى نوع الملف]
00:01.000 --> 00:03.000 [الطابع الزمني للبدء والنهاية بالدقائق:ثوانٍ.مللي ثانية]
أدرِج نص التسمية التوضيحية هنا [اكتب التسميات التوضيحية التي تريد عرضها في أثناء هذا الجزء من مقطع الفيديو]
00:04.000 --> 00:08.000
أدرِج نص التسمية التوضيحية هنا.
00:09:000 --> 00:14.000
أدرِج نص التسمية التوضيحية هنا.
-
احفظ الملف النصي كملف .vtt عن طريق تضمين .vtt في نهاية اسم الملف، وتعيين نوع الملف إلى جميع الملفات.
-
العودة إلىBrightspace Learning Environment.
- من أدوات المسؤول، حدد التسميات التوضيحية لملاحظة الفيديو.
-
ابحث عن ملاحظة الفيديو التي تم إنشاؤها في الخطوات السابقة وانقر فوقها.
-
انقر فوق اختيار ملف، وحدد موقع الملف .vtt الذي تم إنشاؤه في الخطوات السابقة، ثم انقر فوق فتح.
-
انقر فوق حفظ التسميات التوضيحية.
-
انقر فوق معاينة الفيديو، وحدد قائمة الخيارات (...).
-
انقر فوق تسميات توضيحية للتغيير من إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية إلى الإعداد الافتراضي للتسميات التوضيحية.
-
قم بتشغيل الفيديو وتأكد من أن التسميات التوضيحية المغلقة مرئية ويتم عرضها في الأوقات المناسبة.
ملاحظة: لمزيد من المعلومات عن إنشاء ملفات .vtt، راجع كيفية إنشاء ملف WebVTT. تأكد من اتباع التنسيق بدقة وإلا لن يتم عرض التسميات التوضيحية. يمكنك استخدام أي طريقة متوافقة للتسمية التوضيحية من جهة خارجية لإكمال هذه العملية.