Novembre 2022Â
Notre communautĂ©Â
La communautĂ© Brightspace est un espace dâapprentissage, de collaboration et de connexion. Nous sommes si heureux que vous ayez pu vous joindre Ă nous dans ce voyage. Chez Brightspace, nous valorisons la diversitĂ© et lâexpertise de nos membres. Nous nous appuyons sur la force de la diversitĂ© des pensĂ©es et de lâexpĂ©rience pour reflĂ©ter le riche Ă©ventail de connaissances qui reprĂ©sente notre marque et notre communautĂ©. Pour mieux aider votre temps ici Ă ĂȘtre Ă la fois prĂ©cieux et agrĂ©able, nous voulons dĂ©crire les attentes tenues pour nous-mĂȘmes et les membres de notre communautĂ©. Â
Nous espĂ©rons que le temps que vous passez sur le site de la communautĂ© Brightspace est prĂ©cieux et agrĂ©able. Lorsque nous faisons rĂ©fĂ©rence Ă la « Communauté », nous entendons le site, les services et tout le contenu, y compris le contenu de lâutilisateur. Pour nous assurer que tout le monde a la meilleure expĂ©rience possible, nous avons Ă©tabli les rĂšgles de la communautĂ© D2L Brightspace. Veuillez prendre le temps de les lire. En vous inscrivant Ă un compte communautaire, ou en accĂ©dant et en utilisant la CommunautĂ©, vous dĂ©clarez que vous avez lu, compris et acceptĂ© dâĂȘtre liĂ© par les rĂšgles de la communautĂ© D2L Brightspace, le Conditions dâutilisation (collectivement, les « RĂšgles ») et toutes les lois applicables. Si vous nâacceptez pas dâĂȘtre liĂ© par le RĂšglement, vous ne pouvez pas accĂ©der Ă la CommunautĂ©, la visiter ou y participer. Nous nous rĂ©servons le droit de refuser ou de rĂ©silier lâaccĂšs Ă la CommunautĂ© Ă quiconque, Ă tout moment, sans prĂ©avis, et pour quelque raison que ce soit.Â
Objet
Le but de notre communautĂ© est dâĂ©changer des connaissances et de lâexpertise sur les produits D2L, lâapprentissage en ligne et les techniques pĂ©dagogiques. Veuillez vous assurer que vos publications et votre contenu sont pertinents pour le sujet Ă lâĂ©tude. Il est normal que certains sujets sâĂ©loignent du sujet Ă©noncĂ©. Cependant, pour assurer un bĂ©nĂ©fice maximal pour tout le monde, nous vous encourageons Ă garder vos publications aussi proches que possible du sujet et Ă dĂ©placer les conversations secondaires vers leur propre sujet. Il existe de nombreux lieux de conversation dans la CommunautĂ©. Bien que nous ne contrĂŽlions pas et que nous ne soyons pas tenus de contrĂŽler ou de surveiller les activitĂ©s communautaires, nous nous rĂ©servons le droit de mettre en Ă©vidence le contenu ou les messages que nous jugeons particuliĂšrement utiles ou pertinents, de dĂ©placer des messages hors sujet ou de diriger lâauteur vers un endroit plus appropriĂ© pour sâengager.Â
Soyez respectueux envers les autresÂ
Toute forme de communication sur ce site doit utiliser un langage appropriĂ© et ĂȘtre respectueuse des autres membres de la communautĂ©, du public, de D2L et de ses employĂ©s. Vous ne devez pas vous livrer Ă une « conduite offensante », y compris :Â
·     Langage offensant pour lâidentitĂ©, lâorientation, le sexe ou dâautres droits protĂ©gĂ©s dâun autre membre ou groupe.Â
·    Remarques incendiaires ou pĂȘche Ă la traĂźne.Â
·    Spamming de publications, de commentaires ou de messages directs.Â
·    Affichage des informations identifiables dâune personne.Â
·    Publication de contenu diffamatoire ou obscÚne.
·    Publication de tout logiciel malveillant, code, lien ou contenu qui pourrait compromettre la sĂ©curitĂ© et les informations dâun autre utilisateur. Â
·   Toute autre activitĂ© ou communication qui pourrait compromettre la sĂ©curitĂ©, le bien-ĂȘtre et les informations des autres utilisateurs et des employĂ©s de D2L.Â
Soyez honnĂȘteÂ
Lorsque vous nous soumettez des informations, vous ne pouvez pas :
·        déformer votre identité,
·        usurper lâidentitĂ© dâune personne, ou
·        utilisez le compte, le nom dâutilisateur ou le mot de passe dâun autre utilisateur Ă tout moment.
En fournissant vos renseignements personnels Ă D2L, vous consentez Ă la collecte, au traitement et au stockage par D2L de vos renseignements personnels conformĂ©ment aux modalitĂ©s de notre DĂ©claration de confidentialitĂ©.Â
Avoir 18 ans ou plus.
Aucune personne de moins de 18 ans ne peut créer un compte pour utiliser la Communauté en raison des lois et réglementations sur la protection de la vie privée dans diverses juridictions.
Si D2L prend connaissance dâun utilisateur communautaire ĂągĂ© de moins de 18 ans, votre compte sera supprimĂ©.
Sans limiter la gĂ©nĂ©ralitĂ© de ce qui prĂ©cĂšde, un parent ou un tuteur lĂ©gal peut crĂ©er et accĂ©der Ă un compte communautaire (un « compte ») au nom dâune personne de moins de 18 ans (un « apprenant K12 »).
En crĂ©ant un compte pour un apprenant K12, le parent ou le tuteur lĂ©gal, (i) dĂ©clare quâil est un parent lĂ©gal ou un tuteur de lâapprenant K12 (ii) accepte quâĂ aucun moment lâapprenant K12 ne sera autorisĂ© Ă accĂ©der ou Ă utiliser le compte (iii) reconnaĂźt quâil accepte les rĂšgles et sera liĂ© par les rĂšgles (iv) accepte lâentiĂšre responsabilitĂ© du compte et, (v) comprend que toute violation des rĂšgles peut entraĂźner la rĂ©vocation de privilĂšges et / ou la suppression du compte.
Utilisations permises
Vous ne pouvez utiliser la CommunautĂ© quâĂ vos propres fins lĂ©gales, non commerciales et personnelles. Nous fournissons la communautĂ© au profit de nos clients, partenaires, dĂ©veloppeurs et utilisateurs uniquement.
Informez-nous rapidement si vous pensez que quelquâun utilise Community sous de faux prĂ©textes ou dâune maniĂšre contraire aux meilleurs intĂ©rĂȘts de D2L ou de la CommunautĂ©.Â
Aidez-nous Ă vous aider
Si vous cherchez de lâaide, si vous avez une question ou si vous souhaitez entrer en contact avec un membre de la CommunautĂ©, nâhĂ©sitez pas Ă nous contacter. Notre Ă©quipe de gestion communautaire veillera Ă ce que vous receviez une rĂ©ponse.Â
Pour contacter lâĂ©quipe de gestion de la communautĂ© Brightspace, veuillez envoyer un e-mail questions@community.d2l.com
Partager, câest prendre soin
Au sein de la CommunautĂ©, il y a des utilisateurs avec des annĂ©es dâexpĂ©rience et ceux qui ne font que commencer. Nous vous encourageons Ă prendre le temps dâoffrir votre expertise aux membres de la communautĂ© qui recherchent du soutien ou des ressources.Â
Prenez les devants
Voulez-vous vous impliquer davantage ? Nous sommes toujours heureux de nous connecter avec les membres qui veulent contribuer davantage à la communauté.
Envoyez un message Ă lâĂ©quipe de gestion communautaire afin que nous puissions explorer des moyens de soutenir votre dĂ©veloppement en tant que leader communautaire.Â
Pour nous contacter, veuillez envoyer un e-mail Ă questions@community.d2l.com
Vie privée
GrĂące Ă diverses activitĂ©s dans la CommunautĂ©, vous pouvez avoir accĂšs aux adresses e-mail et aux informations personnelles dâautres membres de la CommunautĂ©.
·      Tous les utilisateurs doivent respecter le droit à la vie privée de chaque membre.
·      Lâutilisation non autorisĂ©e des renseignements personnels et des adresses Ă©lectroniques des membres de la communautĂ© Ă des fins de spamming ou dâautres utilisations commerciales nâest pas autorisĂ©e.
·      De mĂȘme, les informations personnelles ne peuvent pas ĂȘtre utilisĂ©es pour solliciter, tirer parti, harceler ou contacter indĂ»ment les membres de la communautĂ©.
D2L a une dĂ©claration de confidentialitĂ© qui dĂ©crit comment nous recueillons des informations auprĂšs de vous ou Ă votre sujet, pourquoi nous recueillons ces informations et comment nous utiliserons ou divulguerons ces informations. En outre, il Ă©nonce nos politiques gĂ©nĂ©rales sur la sĂ©curitĂ© de lâinformation, telles quâelles sont dĂ©crites plus en dĂ©tail dans le DĂ©claration de confidentialitĂ© de D2L, qui est Ă©galement intĂ©grĂ©e au prĂ©sent rĂšglement et en fait partie intĂ©grante.
Analyses communautaires
Pour fournir, dĂ©velopper, tester et amĂ©liorer la CommunautĂ©, nous pouvons collecter, analyser et interprĂ©ter les Ă©lĂ©ments de donnĂ©es acquis par, associĂ©s Ă , ou fournis dans lâutilisation de la CommunautĂ©. Tous les Ă©lĂ©ments de donnĂ©es individuels de ces analyses sont la propriĂ©tĂ© de leurs propriĂ©taires respectifs.
Toutes les donnĂ©es dâutilisation liĂ©es Ă lâutilisation ou Ă la performance de la CommunautĂ© et tous les rĂ©sultats dâalgorithme, de calcul ou cumulatifs des analyses sont entiĂšrement dĂ©tenus par D2L.Â
Concurrence et non-sollicitation
La communauté est réservée aux clients, partenaires, utilisateurs, développeurs et employés D2L.
- Il est interdit aux concurrents de D2L et Ă leurs employĂ©s ou sous-traitants de sâinscrire en tant que membres de la CommunautĂ© ou dâinteragir autrement avec les clients, partenaires, utilisateurs, dĂ©veloppeurs et employĂ©s de D2L par le biais de la CommunautĂ©.
- La sollicitation de tiers via la messagerie privĂ©e de membres de la communautĂ© ou de visiteurs pour le dĂ©veloppement commercial ou lâactivitĂ© de vente de tiers est strictement interdite.
Si vous ĂȘtes un membre inscrit ou un visiteur invitĂ© de la CommunautĂ© et que vous ĂȘtes sollicitĂ© ou contactĂ© par des tiers via la CommunautĂ©, ou si vous soupçonnez quâun utilisateur utilise de maniĂšre inappropriĂ©e la CommunautĂ© pour une activitĂ© de vente, veuillez signaler immĂ©diatement cette activitĂ© Ă lâĂ©quipe de gestion de la communautĂ© afin que nous puissions vous aider Ă garantir la meilleure expĂ©rience possible de la communautĂ©.Â
Pour nous contacter, veuillez envoyer un e-mail Ă questions@community.d2l.com
Droit dâauteur
D2L respecte la propriĂ©tĂ© intellectuelle dâautrui, et nous demandons Ă nos utilisateurs de faire de mĂȘme. Nous rĂ©pondons rapidement aux avis clairs de violation prĂ©sumĂ©e du droit dâauteur et rĂ©silions les comptes des contrefacteurs rĂ©cidivistes conformĂ©ment au processus dĂ©fini dans le U.S. Digital Millennium Copyright Act ou les lois dâune autre juridiction.Â
 Si vous croyez que vos droits dâauteur sont violĂ©s et que vous souhaitez nous en informer, vous pouvez trouver des informations sur la soumission dâavis et la politique de D2L sur la rĂ©ponse aux avis dans notre procĂ©dure dâavis et de retrait.Â
 Si vous fournissez ou publiez des informations ou du matĂ©riel Ă la CommunautĂ©, vous nous garantissez que vous avez le droit lĂ©gal de publier ce matĂ©riel et quâil ne violera aucune loi ou les droits de toute personne ou entitĂ©. En publiant tout matĂ©riel (autre que ceux qui peuvent ĂȘtre soumis Ă une licence qui doit ĂȘtre clairement notĂ©e et incluse lors de lâaffichage), vous donnez Ă D2L le libre de redevances, irrĂ©vocable,Â
droit perpĂ©tuel et mondial dâutiliser, de distribuer, dâafficher et de crĂ©er des Ćuvres dĂ©rivĂ©es de ce matĂ©riel, dans tout mĂ©dia, de quelque maniĂšre que ce soit, en tout ou en partie, sans aucune restriction ou responsabilitĂ© envers vous.Â
 Si vous dĂ©cidez dâutiliser des documents sous licence publiĂ©s sur la CommunautĂ©, vous acceptez de respecter les obligations et les restrictions des licences applicables.Â
Tiers
Les liens vers des sites Web ou des informations de tiers sont fournis uniquement pour votre commodité.
- Si vous utilisez ces liens, vous quitterez la Communauté.
- Ces liens ne constituent ni nâimpliquent une approbation, un parrainage ou une recommandation de la part de D2L du tiers ou du site tiers.
- D2L nâest pas responsable de la disponibilitĂ© de ces sites, ni de leur contenu.
- Si vous utilisez des sites tiers, vous serez soumis aux conditions dâutilisation et Ă la politique de confidentialitĂ© applicables Ă ces sites, et D2L ne sera pas responsable de toute divulgation, modification ou suppression de vos donnĂ©es rĂ©sultant dâun tel accĂšs par les fournisseurs de ces sites.Â
La communautĂ© est hĂ©bergĂ©e et entretenue par des fournisseurs tiers, et vos donnĂ©es peuvent ĂȘtre hĂ©bergĂ©es et traitĂ©es par ces fournisseurs dans un pays autre que votre pays de rĂ©sidence.
Vous acceptez de permettre Ă ces fournisseurs tiers dâhĂ©berger et de traiter vos donnĂ©es qui peuvent ĂȘtre nĂ©cessaires aux fins de votre participation Ă la communautĂ©.Â
Atténuation des abus
Comme indiquĂ© ci-dessus, la conduite offensante nâest pas tolĂ©rĂ©e dans cette communautĂ©. Dans le cas oĂč une conduite offensante est signalĂ©e ou dĂ©couverte par lâĂ©quipe de gestion communautaire, lâĂ©quipe de gestion communautaire se rĂ©serve le droit de prendre des mesures sans prĂ©avis pour :
·      suspendre, rĂ©voquer ou rĂ©silier lâadhĂ©sion dâun utilisateur,
·      supprimer du contenu,
·      ou prendre dâautres mesures que nous jugeons nĂ©cessaires pour protĂ©ger la CommunautĂ©.Â
Soumissions des membres
Tout ce que vous publiez sur la CommunautĂ© est sur une base non confidentielle (autre que les informations personnelles qui sont couvertes par la DĂ©claration de confidentialitĂ© de D2L, ou les informations qui peuvent ĂȘtre publiĂ©es Ă des groupes dâutilisateurs fermĂ©s et soumises Ă des accords de non-divulgation distincts), et D2L sera libre dâutiliser et de divulguer le contenu dâune telle communication, y compris, sans sây limiter, toute idĂ©e, les inventions, concepts, techniques ou savoir-faire qui y sont divulguĂ©s, Ă quelque fin que ce soit, y compris, sans sây limiter, le dĂ©veloppement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens et de services. Vous acceptez de ne pas faire valoir de droit de propriĂ©tĂ© de quelque nature que ce soit dans ces communications (y compris, sans sây limiter, les droits dâauteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux, la concurrence dĂ©loyale, les droits moraux ou le contrat implicite) et vous renoncez par la prĂ©sente Ă ces droits moraux en faveur de D2L et de ses sociĂ©tĂ©s affiliĂ©es, licenciĂ©s, successeurs et cessionnaires. Vous reconnaissez Ă©galement que vous nâavez pas le droit de recevoir une contrepartie financiĂšre ou autre en relation avec une telle communication.Â
Consentement Ă Recevoir Des CourrielS Et Des Communications
En participant Ă la communautĂ©, vous consentez Ă recevoir des communications de D2L via lâadresse e-mail que vous avez soumise, et vous acceptez que tous les avis et autres communications que D2L peut vous envoyer rĂ©pondront Ă toute exigence lĂ©gale que cette communication satisferait si elle Ă©tait par Ă©crit. Nous pouvons Ă©galement utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer dâautres messages, y compris des informations sur D2L et ses partenaires. Vous pouvez vous dĂ©sabonner de cet e-mail en envoyant un e-mail Ă questions@community.d2l.com ou en nous Ă©crivant Ă lâadresse indiquĂ©e Ă la fin du prĂ©sent RĂšglement.Â
Stockage
Bien que nous vous autorisions Ă tĂ©lĂ©charger et Ă stocker du contenu sur community, nous sommes en droit de stipuler les conditions de stockage. En particulier, la quantitĂ© et la durĂ©e du stockage peuvent ĂȘtre limitĂ©es Ă notre discrĂ©tion. Si nous dĂ©cidons que nous manquons de place sur la communautĂ©, nous pouvons supprimer votre contenu sans prĂ©avis. Par consĂ©quent, veuillez vous assurer que vous maintenez des sauvegardes rĂ©guliĂšres de votre contenu, car nous nâacceptons aucune responsabilitĂ© pour toute perte de donnĂ©es.Â
Suppression de votre profil communautaire
Vous pouvez demander la suppression de profil Ă partir du site communautaire en envoyant un e-mail questions@community.d2l.com. Votre demande de suppression de profil communautaire est assujettie Ă certaines exemptions pour protĂ©ger lâintĂ©rĂȘt public (p. ex. la prĂ©vention ou la dĂ©tection du crime) et nos intĂ©rĂȘts (p. ex., le maintien du privilĂšge juridique). Si vous nous contactez pour supprimer votre profil communautaire, nous vĂ©rifierons votre demande et y rĂ©pondrons dans les trente jours.
Résiliation
Votre non-respect des prĂ©sentes RĂšgles peut, Ă la seule discrĂ©tion de D2L, entraĂźner la suspension, la rĂ©vocation ou la rĂ©siliation de votre compte communautaire. Vos obligations envers D2L se poursuivront Ă la rĂ©siliation de vos droits, y compris les restrictions concernant le contenu, les clauses de non-responsabilitĂ©, les obligations dâindemnisation et les limitations de responsabilitĂ© en vertu du prĂ©sent rĂšglement.
Les questions ou commentaires sur la communautĂ© Brightspace ou ses rĂšgles peuvent ĂȘtre adressĂ©s Ă lâĂ©quipe de gestion de la communautĂ© par e-mail Ă lâadresse questions@community.d2l.com
Pour en savoir plus
Politique de D2L en matiĂšre de cookies
PĂĄgina de Cookies da D2L
D2L PĂĄgina de cookies